Фильтры MS-LF/LFM/LFX, серия MS

Возможны изменения – 2009/03

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры MS-LF/LFM/LFX, серия MS

Обзор продукции – блоки подготовки воздуха серии MS

Тип Размер Диапазон регулирования

давления

Степень фильтрации

[бар] [µм]

Пневматическое

подключение на

корпусе

Монтажные плиты

0.05

…

0.7

0.05

…

2.5

0.1

…

0.3

…

0.1

…

0.5

…

0.01 1 5 40

Код AG… D2 D4 D5 D6 D7 D8 A B C E

Блоки подготовки воздуха

MSB-FRC

4 Gx,G¼ Gx,G¼,Gy – – –   – – –  

6 G¼,Gy,G½ G¼,Gy,G½,G¾ – – –   – – –  

9 –

12 –

Комбинации блоков подготовки воздуха (дополнительные варианты могут быть заказаны с помошью конфигуратора Î Интернет: msb4, msb6, msb9)

MSB

4 G¼ Gx,G¼,Gy – – –   – – –  

6 G½ G¼,Gy,G½,G¾ – – –   – – –  

9 –

12 –

Отдельные устройства

Фильтр-регуляторы

4 Gx,G¼ Gx,G¼,Gy – –    – – –  

MS-LFR

6 G¼,Gy,G½ G¼,Gy,G½,G¾ – –     – –  

9 –

12 – G1, G1¼,G1½,G2 – – –    – –  

Фильтры

4 Gx,G¼ Gx,G¼,Gy – – – – – – – –  

MS-LF

6 G¼,Gy,G½ G¼,Gy,G½,G¾ – – – – – – – –  

9 –

12 – G1, G1¼,G1½,G2 – – – – – – – –  

Фильтры тонкой и

4 Gx,G¼ Gx,G¼,Gy – – – – – –   – –

сверхтонкой очистки

6 G¼,Gy,G½ G¼,Gy,G½,G¾ – – – – – –   – –

MS-LFM

9 G¾,G1 G½,G¾,G1,G1¼,G1½ – – – – – –   – –

12 – G1, G1¼,G1½,G2 – – – – – –   – –

Фильтры с

4 Gx,G¼ Gx,G¼,Gy – – – – – – – – – –

активированным

6 G¼,Gy,G½ G¼,Gy,G½,G¾ – – – – – – – – – –

углем

9 G¾,G1 G½,G¾,G1,G1¼,G1½ – – – – – – – – – –

MS-LFX

12 – G1, G1¼,G1½,G2 – – – – – – – – – –

Влагоотделители

4 –

MS-LWS

6 G¼,Gy,G½ G¼,Gy,G½,G¾ – – – – – – – – – –

9 –

12 –

2009/03 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры MS-LF/LFM/LFX, серия MS

Обзор продукции – блоки подготовки воздуха серии MS

Тип Размер Защитный Конденсатоотводчики Индикатор давления Безопасность Опции Î

кожух

Полимерный стакан с

полимерным кожухом

Металлический стакан

Ручной, поворотом

Полуавтоматический

Автоматический

Внешний, автоматиче-

ский, электроупр-ние

Крышка (без

манометра)

Встроенный MS

манометр

Монтажная плита для

EN манометра Gx

Монтажная плита для

EN манометра G¼

Датчик давления

Поворотная рукоятка с

фиксатором,

блокировка

осуществляется при

помощи аксессуаров

Поворотная рукоятка

со встроенным замком

Глушитель

Направление потока

справа налево

Код R U M H V E … VS AG A8 A4 AD… AS E11 S Z

Блоки подготовки воздуха

MSB-FRC

4  –  –  – –  – – –  – – 

msb4

6    –  – –  – – –  – – 

msb6

9 –

–

12 –

–

Комбинации блоков подготовки воздуха

MSB

4    –  – –  – – –  – – 

msb4

6    –  – –  – – –  – – 

msb6

9 –

–

12 –

–

Отдельные устройства

Фильтр-регуляторы

4      –        – 

ms4-lfr

MS-LFR

6         –     – 

ms6-lfr

9 –

–

12 –   –     –  –   – 

ms12-lfr

Фильтры

4      – – – – – – – – – 

8, 10

MS-LF

6       – – – – – – – – 

8, 10

9 –

–

12 –   –   – – – – – – – – 

Фильтры тонкой и

4      – – – – – – – – – 

8, 18

сверхтонкой очистки

6       – – – – – – – – 

8, 18

MS-LFM

9 –   –   – – – – – – – – 

12 –   –   – – – – – – – – 

Фильтры с

4   – – – – – – – – – – – – 

8, 30

активированным

6   – – – – – – – – – – – – 

8, 30

углем

9 –  – – – – – – – – – – – – 

MS-LFX

12 –  – – – – – – – – – – – – 

Влагоотделители

4 –

–

MS-LWS

6 –  – –   – – – – – – – – 

ms-lws

9 –

–

12 –

–

Возможны изменения – 2009/03

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры MS-LF/LFM/LFX, серия MS

Обзор продукции – блоки подготовки воздуха серии MS

Тип Размер Диапазон регулирования давления Напряжение питания

[бар]

Пневматическое

подключение

Монтажные плиты

0.05

…

0.7

0.05

…

2.5

0.1

…

0.3

…

0.1

…

0.5

…

24 В DC, подключение

по EN 175301

24 В DC, подключение

M12 по DESINA

110 ВАС, подключение

по EN 175301

230 ВАС, подключение

по EN 175301

Код AG… D2 D4 D5 D6 D7 D8 V24 V24P V110 V230

Отдельные устройства

Регуляторы давления

4 Gx,G¼ Gx,G¼,Gy – –    – – – – –

MS-LR

6 G¼,Gy,G½ G¼,Gy,G½,G¾ – –     – – – –

9 –

12 – G1, G1¼,G1½,G2 – – –    – – – –

Регуляторы давления

4 G¼ Gx,G¼,Gy – –    – – – – –

MS-LRB

6 G½ G¼,Gy,G½,G¾ – –     – – – –

9 –

12 –

Прецизионные

4 –

регуляторы давления

6 G¼,Gy,G½ G¼,Gy,G½,G¾    –  – – – – –

MS-LRP

9 –

12 –

Прецизионные

4 –

регуляторы давления

6 G½ G¼,Gy,G½,G¾    –  – – – – –

MS-LRPB

9 –

12 –

Регуляторы давления с

4 –

электроупр-нием

6 G¼,Gy,G½ G¼,Gy,G½,G¾ – –     – – – –

MS-LRE

9 –

12 –

Маслораспылители

4 Gx,G¼ Gx,G¼,Gy – – – – – – – – – –

MS-LOE

6 G¼,Gy,G½ G¼,Gy,G½,G¾ – – – – – – – – – –

9 –

12 – G1, G1¼,G1½,G2 – – – – – – – – – –

Клапаны

4 Gx,G¼ Gx,G¼,Gy – – – – – – – – – –

подачи/сброса давле-

6 G¼,Gy,G½ G¼,Gy,G½,G¾ – – – – – – – – – –

ния с ручным упр-нием

9 –

MS-EM(1)

12 – G1, G1¼,G1½,G2 – – – – – – – – – –

Клапаны

4 Gx,G¼ Gx,G¼,Gy – – – – – –  –  

подачи/сброса давле-

6 G¼,Gy,G½ G¼,Gy,G½,G¾ – – – – – –  –  

ния с электроупр-нием

9 –

MS-EE

12 – G1, G1¼,G1½,G2 – – – – – –    

Электрические

4 Gx,G¼ Gx,G¼,Gy – – – – – – – – – –

клапаны плавного

6 G¼,Gy,G½ G¼,Gy,G½,G¾ – – – – – – – – – –

пуска

9 –

MS-DL

12 – G1, G1¼,G1½,G2 – – – – – – – – – –

Электрические

4 Gx,G¼ Gx,G¼,Gy – – – – – –  –  

клапаны плавного

6 G¼,Gy,G½ G¼,Gy,G½,G¾ – – – – – –  –  

пуска

9 –

MS-DE

12 – G1, G1¼,G1½,G2 – – – – – –    

Клапаны плавного

4 –

пуска и быстрого

6 G½ G¼,Gy,G½,G¾ – – – – – –  – – –

выхлопа

9 –

MS-SV

12 –

2009/03 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры MS-LF/LFM/LFX, серия MS

Обзор продукции – блоки подготовки воздуха серии MS

Тип Размер Защитный кожух Индикатор давления Безопасность Опции Î

Полимерный стакан с

полимерным кожухом

Металлический стакан

Крышка (без

манометра)

Встроенный MS

манометр

Монтажная плита для

EN манометра Gx

Монтажная плита для

EN манометра G¼

Датчик давления

Поворотная рукоятка с

фиксатором,

блокировка

осуществляется при

помощи аксессуаров

Поворотная рукоятка

со встроенным замком

Глушитель

Направление потока

справа налево

Код R U VS AG A8 A4 AD… AS E11 S Z

Отдельные устройства

Регуляторы давления

4 – –        – 

ms4-lr

MS-LR

6 – –   –     – 

ms6-lr

9 –

–

12 – –   –  –   – 

ms12-lr

Регуляторы давления

4 – –        – 

ms4-lrb

MS-LRB

6 – –   –     – 

ms6-lrb

9 –

–

12 –

–

Прецизионные

4 –

–

регуляторы давления

6 – –  –      – 

ms6-lrp

MS-LRP

9 –

–

12 –

–

Прецизионные

4 –

–

регуляторы давления

6 – –  –      – 

ms6-lrpb

MS-LRPB

9 –

–

12 –

–

Регуляторы давления с

4 –

–

электроуправлением

6 – –   –  – – – – 

ms6-lre

MS-LRE

9 –

–

12 –

–

Маслораспылители

4   – – – – – – – – 

ms4-loe

MS-LOE

6   – – – – – – – – 

ms6-loe

9 –

–

12 –  – – – – – – – – 

ms12-loe

Клапаны

4 – –      – –  

ms4-em1

подачи/сброса давле-

6 – –   –   – –  

ms6-em1

ния с ручным упр-нием

9 –

–

MS-EM(1)

12 – –   –  – – –  

ms12-em

Клапаны

4 – –      – –  

ms4-ee

подачи/сброса давле-

6 – –   –   – –  

ms6-ee

ния с электроупр-нием

9 –

–

MS-EE

12 – –   –  – – –  

ms12-ee

Электрические

4 – –      – – – 

ms4-dl

клапаны плавного

6 – –   –   – – – 

ms6-dl

пуска

9 –

–

MS-DL

12 – –   –  – – – – 

ms12-dl

Электрические

4 – –      – – – 

ms4-de

клапаны плавного

6 – –   –   – – – 

ms6-de

ска

MS-DE

9 –

–

12 – –   –  – – – – 

ms12-de

Клапаны плавного

4 –

–

пуска и быстрого

6 – –   –   – –  

ms6-sv

выхлопа

9 –

–

MS-SV

12 –

–

Возможны изменения – 2009/03

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры MS-LF/LFM/LFX, серия MS

Обзор продукции – блоки подготовки воздуха серии MS

Тип Размер Диапазон регулирования Напряжение питания

[бар]

Пневматическое

подключение

Монтажные плиты

0.1

…

0.3

…

0.1

…

0.5

…

24 В DC, подключение

по EN 175301

24 В DC, подключение

M12 по DESINA

110 ВАС, подключение

по EN 175301

230 ВАС, подключение

по EN 175301

Код AG… D5 D6 D7 D8 V24 V24P V110 V230

Отдельные устройства

Мембранные

4 Gx,G¼ Gx,G¼,Gy – – – – – – – –

осушители

6 G¼,Gy,G½ G¼,Gy,G½,G¾ – – – – – – – –

MS-LDM1

9 –

12 –

Модули разветвления

4 Gx,G¼ Gx,G¼,Gy – – – – – – – –

MS-FRM

6 G¼,Gy,G½ G¼,Gy,G½,G¾ – – – – – – – –

9 –

12 – G1, G1¼,G1½,G2 – – – – – – – –

Разветвители

4 G¼ – – – – – – – – –

MS-FRM-FRZ

6 G½ – – – – – – – – –

9 –

12 –

Датчики расхода

4 –

MS-SFE

6 G½ G½ – – – – – – – –

9 –

12 –

Датчики расхода

4 –

SFAM

6 G½ G½ – – – – – – – –

9 –

12 –

2009/03 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры MS-LF/LFM/LFX, серия MS

Обзор продукции – блоки подготовки воздуха серии MS

Тип Размер Защитный кожух Индикатор давления Электрический Опции Î

выход

Полимерный стакан с

полимерным кожухом

Металлический стакан

Крышка (без

манометра)

Встроенный MS

манометр

Монтажная плита для

EN манометра Gx

Монтажная плита для

EN манометра G¼

Датчик давления

2x PNP

2x NPN

Глушитель

Направление потока

справа налево

Код R U VS AG A8 A4 AD… P2/2S N2/2S S Z/R

Отдельные устройства

Мембранные

4 –  – – – – – – – – 

ms4-ldm1

осушители

6 –  – – – – – – – – 

ms6-ldm1

MS-LDM1

9 –

–

12 –

–

Модули разветвления

4 – –      – – – 

ms4-frm

MS-FRM

6 – –   –   – – – 

ms6-frm

9 –

–

12 – –  – – – – – – – –

ms12-frm

Разветвители

4 – – – – – – – – – – 

ms4-frm

MS-FRM-FRZ

6 – – – – – – – – – – 

ms6-frm

9 –

–

12 –

–

Датчики расхода

4 –

–

MS-SFE

6 – – – – – – –   – 

ms6-sfe

9 –

–

12 –

–

Датчики расхода

4 –

–

SFAM

6 – – – – – – –   – 

sfam

9 –

–

12 –

–

1) Может быть заказан только с помощью конфигуратора Î Интернет:ms6-sfe

Возможны изменения – 2008/12

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры MS4/MS6-LF/LFM/LFX, серия MS

Обзор периферии

-H- Примечание

Другие принадлежности:

– Соединитель модулей для

комбинации с размерами

MS4/MS6 или MS9 Î Интернет:

amv, rmv, armv

– Адаптер для монтажа на

профиле Î Интернет: ipm-80,

ipm- 40-80, ipm- 80-80

Монтажные элементы и принадлежности

Отдельное устройство Комбинация Î Стр./Интернет

без

соединительных

плит

соединительными

плитами

без

соединительных

плит

соединительными

плитами

1 Крышка

MS4/6-END

 –  –

ms4-end,

ms6-end

2 Присоединительные плиты

MS4/6-AG…

–  – 

ms4-ag,

ms6-ag

3 Монтажная скоба

MS4/6-WB

  – –

ms4-wb,

ms6-wb

4 Монтажная скоба

MS4-WBM

  – –

ms4-wbm

5 Соединитель модулей

MS4/6-MV

–   

ms4-mv,

ms6-mv

6 Индикатор загрязненности фильтра

DP/DN/DPI/DNI



для LFM



для LFM



для LFM



для LFM

7 Соединительный кабель

NEBU-M8…-LE3/NEBU-M12…-LE4



для LFM



для LFM



для LFM



для LFM

nebu

– Монтажный кронштейн

MS4/6-WP/WPB/WPE/WPM

–   

ms4-wp,

ms6-wp

-V-

Новинка

Вариант HF

2009/02 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры MS4/MS6-LF/LFM/LFX, серия MS

Система обозначений

6 – LFM – ¼ – A R M – – DA

Серия

MS Стандартныйблокподготовкивоздуха

Размер

4 Монтажный шаг 40 мм

6 Монтажный шаг 62 мм

Функция

LF Фильтр

LFM Фильтр тонкой и сверхтонкой очистки

LFX Фильтр с активированным углем

Пневматическое присоединение

MS4

x резьба Gx

¼ резьба G¼

MS6

¼ резьба G¼

y резьба Gy

½ резьба G½

Степень фильтрации ( только для LF и LFM)

A 0.01 µm

B 1µm

C 5µm

E 40 µm

Защитный кожух

R Полимерный кожух стакана

U Металлический стакан

Сброс конденсата (только для LF и LFM)

M Ручной, поворотом

V Автоматический

Расход (только для LF и LFM)

Стандартные

HF Высокий расход

Индикатор замены фильтра (для LFM)

Без индикатора перепада давления

DA Индикатор перепада давления

Используя модульную систему, можно заказать и другие варианты

Фильтры LF

Фильтры тонкой и сверхтонкой очистки LFM

Угольные фильтры LFX

Î 16

Î 28

Î 35

• Соединительные плиты

• Отвод конденсата

• Индикатор загрязненности фильтра (только LFM)

• Тип монтажа

• Альтернативное направление потока

-V-

Новинка

Вариант HF

Возможны изменения – 2008/12

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры MS4/MS6-LF, серия MS

Технические характеристики

Функция

Отвод конденсата

ручной, поворотом

полуавтоматический или

автоматический

-M- Расход

1,000 …4,100 л/мин

-Q- Температурный диапазон

–10…+60°C

-L- Давление на входе

0…20бар

-W- www.festo.com

Набо

изнашивающи

ся

час

ей

Î 15

Фильтр из спеченного материала с

центробежным влагоотделителем

удаляет твердые частицы и

конденсат из сжатого воздуха.

Патрон фильтра сменный.

• Хорошее отделение твердых

частиц и конденсата

• Высокий расход с минимальным

падением давления

• Возможные варианты сброса

конденсата: ручной, полу-

автоматический, автоматический

или автоматический с

электрическим управлением

• Выбор фильтропатрона:5µmили

40 µm

• Запасные фильтрующие элементы

Î 77

Основные технические характеристики

Размер MS4 MS6

Пневматическое присоединение 1, 2 Gx G¼ G¼ Gy G½

Конструкция Фильтр из пористого материала с центробежной сепарацией

Тип монтажа Через принадлежности

Монтаж в трубопроводе

Положение при сборке Вертикально ±5 °

Степень фильтрации [µм] 5(класс чистоты воздуха на выходе 3.7.– по DIN ISO 8573-1)

[

]

40 (класс чистоты воздуха на выходе 5.7.– по DIN ISO 8573-1)

Защитный кожух Полимерный кожух стакана

Металлический стакан

Отвод конденсата Ручной, поворотом

Полуавтоматический

Автоматический

– Автоматический, электрическое управление

Макс. объем конденсата [см

] 19 (с пластиковым кожухом стакана)

25 (с металлическим стаканом)

-H- Примечание: Продукт соответствует стандартам ISO 1179-1 и ISO 228-1

Стандартный номинальный расход qnN

[л/мин.]

Размер MS4 MS6

Пневматическое присоединение Gx G¼ G¼ Gy G½

Степень фильтрации 5µm 1,000 1,300 2,000 3,000 3,200

40 µm 1,100 1,700 2,500 3,800 4,100

1) Измерено при p1 = 6 бар и ∆p=1бар.

2008/12 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры MS4/MS6-LF, серия MS

Технические характеристики

Условиярабочейиокружающейсреды

Отвод конденсата Ручной, поворотом Полуавтоматический Автоматический Автоматический,

электрическое управление

M H V E1 … E4

Размер MS4 MS6 MS4 MS6 MS4 MS6 MS6

Давление на входе [бар] 0…14 0…20 1.5 … 12 1.5 … 12 2…12 2…12 0.8 … 16

Рабочая среда Сжатый воздух

Окружающая температура [°C] –10 … +60 +5 … +60 +5 … +60 +1 … +60

Температура среды [°C] –10 … +60 +5 … +60 +5 … +60 +1 … +60

Температура хранения [°C] –10 … +60 –10 … +60 –10 … +60 +1 … +60

Коррозионная стойкость CRC

1) Сопротивление коррозии класс 2 по стандарту Festo 940 070

Элементы, требующие умеренной защиты от коррозии. Элементы с декоративным покрытием открытых поверхностей, которые контактируют с нормальной промышленной средой или материалами

(такими как охлаждающие жидкости или смазки).

Вес [г]

Размер MS4 MS6

Фильтр с пластиковым кожухом стакана R 190 600

Фильтр только с металлическим стаканом U 350 820

Фильтр с металлическим стаканом U иавтоматическим

сбросом конденсата, эл. управление E1 … E4

– 1,800

Материалы

Продольный разрез

Фильтры

1 Корпус Алюминий

2 Полимерный кожух стакана Поликарбонат/полиамид

3 Металлический стакан

Смотровое окно

Алюминий

Полиамид

4 Фильтропатрон Полиэтилен

– Уплотнения Нитриловая резина

Примечания по материалам Не содержит медь и тефлон

Стандартный расход qn как функция перепада давления ∆p1-2

Степень фильтрации 5µm Степень фильтрации 40 µm

MS4-LF-x

qn [л/мин.]

∆p

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

∆p

1-2

[бар]

Возможны изменения – 2008/12

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры MS4/MS6-LF, серия MS

Технические характеристики

Стандартный расход qn как функция перепада давления ∆p1-2

Степень фильтрации 5µm Степень фильтрации 40 µm

MS4-LF-¼

qn [л/мин.]

∆p

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

∆p

1-2

[бар]

MS6-LF-¼

qn [л/мин.]

∆p

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

∆p

1-2

[бар]

MS6-LF-y

qn [л/мин.]

∆p

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

∆p

1-2

[бар]

MS6-LF-½

qn [л/мин.]

∆p

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

∆p

1-2

[бар]

2008/12 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры MS4/MS6-LF, серия MS

Технические характеристики

Размеры – Стандарт Скачать CAD-данные Î www.festo.com

Ручной отвод конденсата поворотом

1 Установочные размеры

Î Направление потока

Тип B1 B2 B3 D1 L1 L2 L3 L5 L6

Защитный кожух Защитный кожух

Техно-

полимер

Металл Техно-

полимер

Металл

MS4-LF-x

MS4-LF-¼

40 21 54

G¼

142.8 159.4 29 60.5 25 17.7 17.7

MS6-LF-¼ G¼

MS6-LF-y 62 31 76 Gy 192 198 42 87 68 15.8 19

MS6-LF-½

G½

-H- Примечание: Продукт соответствует стандартам ISO 1179-1 и ISO 228-1

Возможны изменения – 2008/12

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры MS4/MS6-LF, серия MS

Технические характеристики

Размеры – Отвод конденсата Скачать CAD-данные Î www.festo.com

Ручной поворотом M Полуавтоматический H Автоматический V

Ниппельный штуцер для

шланга PCN-4

QS штуцер для шланга

PUN-6/PAN-6

Ниппельный штуцер для

шланга PCN-4

Тип L6 Тип L6 Тип L6

Полимерный кожух стакана Полимерный кожух стакана Полимерный кожух стакана

MS4-LF-…-M 17.7 MS4-LF-…-H 22.1 MS4-LF-…-V 20.4

MS6-LF-…-M 15.8 MS6-LF-…-H 20.2 MS6-LF-…-V 18.5

Металлический стакан Металлический стакан Металлический стакан

MS4-LF-…-M 17.7 MS4-LF-…-H 22.1 MS4-LF-…-V 20.4

MS6-LF-…-M 19 MS6-LF-…-H 22.8 MS6-LF-…-V 22

Автоматический отвод конденсата с электроуправлением E1 … E4 Технические данные Î Интернет:pwea

1 Вариант E1

PWEA-AP-... с 5-полюсной

вилкой M12x1 для

NEBU-M12…-LE5

2 Вариант E2/E3/E4

PWEA-AC-... с фитингом Pg9

3 Поворотное на 360°

соединение для полимерного

шланга PUN-H-12x2-…

2008/12 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры MS4/MS6-LF, серия MS

Технические характеристики

Данные для заказа

Размер Отвод конденсата Присоеди- Степень фильтрации 5µm Степень фильтрации 40 µm

нение

Номер

заказа

Тип Номер

заказа

Тип

Полимерный кожух стакана

MS4 ручной, поворотом Gx 529403 MS4-LF-x-CRM 529407 MS4-LF-x-ERM

G¼ 529395 MS4-LF-¼-CRM 529399 MS4-LF-¼-ERM

автоматический Gx 529405 MS4-LF-x-CRV 529409 MS4-LF-x-ERV

G¼ 529397 MS4-LF-¼-CRV 529401 MS4-LF-¼-ERV

MS6 ручной, поворотом G¼ 529623 MS6-LF-¼-CRM 529631 MS6-LF-¼-ERM

Gy 529639 MS6-LF-y-CRM 529647 MS6-LF-y-ERM

G½ 529607 MS6-LF-½-CRM 529615 MS6-LF-½-ERM

автоматический G¼ 529625 MS6-LF-¼-CRV 529633 MS6-LF-¼-ERV

Gy 529641 MS6-LF-y-CRV 529649 MS6-LF-y-ERV

G½ 529609 MS6-LF-½-CRV 529617 MS6-LF-½-ERV

Металлический стакан

MS4 ручной, поворотом Gx 535638 MS4-LF-x-CUM 535644 MS4-LF-x-EUM

G¼ 535654 MS4-LF-¼-CUM 535660 MS4-LF-¼-EUM

автоматический Gx 535640 MS4-LF-x-CUV 535642 MS4-LF-x-EUV

G¼ 535656 MS4-LF-¼-CUV 535658 MS4-LF-¼-EUV

MS6 ручной, поворотом G¼ 529627 MS6-LF-¼-CUM 529635 MS6-LF-¼-EUM

Gy 529643 MS6-LF-y-CUM 529651 MS6-LF-y-EUM

G½ 529611 MS6-LF-½-CUM 529619 MS6-LF-½-EUM

автоматический G¼ 529629 MS6-LF-¼-CUV 529637 MS6-LF-¼-EUV

Gy 529645 MS6-LF-y-CUV 529653 MS6-LF-y-EUV

G½ 529613 MS6-LF-½-CUV 529621 MS6-LF-½-EUV

Данные для заказа – Наборы изнашивающихся частей

Размер Номер

заказа

Тип

MS4 673639 MS4-LF

MS6 673640 MS6-LF

Возможны изменения – 2008/09

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры MS4/MS6-LF, серия MS

Данные для заказа – Модульная продукция

Обязательные данные0M

Номер для

заказа

Серия Размер Функция Присоединительная

резьба

Степень фильтрации Стакан

527695

527668

MS 4

LF x, ¼, y, ½,

AGA, AGB, AGC, AGD,

AGE

Пример

заказа

527695 MS 4 – LF – AGB – E – R

Таблица для заказа

Монтажный шаг [мм] 40 62 Условия Код Код для

заказа

0M Номер для заказа 527695 527668

Серия Стандартные MS MS

Размер 4 6 …

Функция Фильтры -LF -LF

Присоединительная резьба Резьба Gx – -x

Резьба G¼ Резьба G¼ -¼

– Резьба Gy -y

– Резьба G½ -½

Соединительная плита Gx – -AGA

Соединительная плита G¼ Соединительная плита G¼ -AGB

Соединительная плита Gy Соединительная плита Gy -AGC

– Соединительная плита G½ -AGD

– Соединительная плита G¾ -AGE

Степень фильтрации 40 µm -E

5µm -C

Стакан Полимерный стакан с полимерным кожухом -R

Ð Металлический стакан -U

Шаблон кода для заказа

MS – LF – – –

2008/09 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры MS4/MS6-LF, серия MS

Данные для заказа – Модульная продукция

Обязательные данные0M Опции0O

Отвод конденсата Тип монтажа Альтернативное направление потока

WPM

WBM

– M – WP – Z

Таблица для заказа

Монтажный шаг [мм] 40 62 Условия Код Код для

заказа

Ð Отвод конденсата Ручный -M

Полуавтоматический (P1 макс.12бар) -H

Автоматический (P1 макс.12бар) -V

– Внешнийавтоматическийотвод

конденсата с электроуправлением,

24 В постоянного тока,M12

1 -E1

– Внешнийавтоматическийотвод

конденсата с электроуправлением,

110 В переменного тока, клеммная

колодка

1 -E2

– Внешнийавтоматическийотвод

конденсата с электроуправлением,

230 В переменного тока, клеммная

колодка

1 -E3

– Внешнийавтоматическийотвод

конденсата с электроуправлением,

24 В постоянного тока, клеммная

колодка

1 -E4

0O Тип монтажа Монтажный кронштейн 2 -WP

Монтажный кронштейн 2 -WPM

Монтажная скоба -WB

Монтажная скоба

–

-WBM

Альтернативное направление

потока

Направление потока справа налево -Z

1 E1, E2, E3, E4

Только с металлическим стаканом U

2 WP , WPM Только с плитами AGA, AGB, AGC, AGD или AGE.

Шаблон кода для заказа

–

– –

Возможны изменения – 2008/12

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры тонкой и сверхтонкой очистки MS4/MS6-LFM, серия MS

Технические характеристики

Функция

Отвод конденсата

ручной, поворотом

без индикатора перепада давления

с индикатором перепада давлений

или с индикатором загрязненности

фильтра

-M- Расход

54 … 3,000 л/мин

-Q- Температурный диапазон

–10…+60°C

-L- Рабочее давление

0…20бар

-W- www.festo.com

Набо

изнашивающи

ся

полу- или автоматический без

индикатора перепада давления

с индикатором перепада давлений

или с индикатором загрязненности

фильтра

час

ей

Î 27

• Фильтр с отличными

характеристиками для получения

особо чистого воздуха

• Качество воздуха по

DIN ISO 8573-1

• Возможные варианты сброса

конденсата: ручной, полуавтома-

тический, автоматический или

автоматический с электрическим

управлением

• Версия с индикатором перепада

давления для отображения

степени загрязненности фильтра

• Версия с электронным индикато-

ром загрязненности фильтра

• Выбор фильтропатрона:0.01µm

или 1µm

• Запасные фильтрующие элементы

Î 77

LFM-A:

ISO класс 1 для твердых частиц:

Макс. концентрация частиц

0.1 мг/мл

ISO класс 2 для паров масла:

Макс. концентрация масла

0.1 мг/мл

Эффективность фильтра 99.9999%

LFM-B:

ISO класс 2 для твердых частиц:

Макс. концентрация частиц 1 мг/мл

ISO класс 3 для паров масла:

Макс. концентрация масла 1 мг/мл

Эффективность фильтра 99.99%

Основные технические характеристики

Размер MS4 MS6

Пневматическое присоединение 1, 2 Gx G¼ G¼ Gy G½

Конструкция Фильтр из волокна

Тип монтажа Через принадлежности

Монтаж в трубопроводе

Положение монтажа Вертикально ±5°

Степень фильтрации [µм] 0.01 (фильтр сверхтонкой очистки LFM-A, класс чистоты воздуха на выходе 1.7.2 по DIN ISO 8573-1)

[

]

1(фильтр тонкой очистки LFM-B, класс чистоты воздуха на выходе 2.7.3 по DIN ISO 8573-1)

Защитный кожух Полимерный кожух стакана

Металлический стакан

Отвод конденсата Ручной, поворотом

Полуавтоматический

Автоматический

– Автоматический, с электроуправлением

Индикатор перепада давления Визуальное отображение

С индикатором загрязненности фильтра, определяющему перепад давления

Остаточное содержание

масла

[мг/мл] ≤0.01 (фильтр сверхтонкой очистки LFM -A)

≤0.5 (фильтр тонкой очистки LFM-B)

Макс. объем конденсата [см

] 19 (с пластиковым кожухом стакана)

25 (с металлическим стаканом)

-H- Примечание: Продукт соответствует стандартам ISO 1179-1 и ISO 228-1

-V-

Новинка

Вариант HF

2008/12 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры тонкой и сверхтонкой очистки MS4/MS6-LFM, серия MS

Технические характеристики

Стандартный расход qn [л/мин.]

Размер MS4 MS6

Пневматическое присоединение Gx G¼ G¼ Gy G½

Вариант Стандарт Стандарт Стандарт Высокий

расход HF

Стандарт Высокий

расход HF

Стандарт Высокий

расход HF

Фильтр сверхтонкой очистки LFM-A

qn мин. 54 54 135 150 135 150 135 150

qn макс. 360 360 900 2,500 900 2,500 900 2,500

Фильтр тонкой очистки LFM-B

qn мин. 54 54 140 188 140 188 140 188

qn макс. 360 360 950 3,000 950 3,000 950 3,000

Технические данные - Индикатор загрязненности фильтра

Вариант DP DN DPI DNI

Диапазон давления [бар] 0…+1

Измеряемая величина Перепад давления; в процентах от допустимой загрязненности фильтра

Электрический выход PNP NPN PNP NPN

Аналоговый выход [мА] – 4…20

Диапазон рабочего

напряжения

[В DC] 15 … 30

Макс. выходной ток [мА] 150

Класс защиты IP65

Маркировка CE (см. декларацию В соответствии с директивой ЕС по электромагнитной совместимости

(

соответствия)

В соответствии с EU директивой по низкому напряжению

Условиярабочейиокружающейсреды

Вариант Отвод конденсата Индикатор

Ручной, поворотом Полуавтоматический Автоматический Автоматический, с

электроуправлением

загрязненности

фильтра

M H V E1 … E4 DP/DN/DPI/DNI

Размер MS4 MS6 MS4 MS6 MS4 MS6 MS6 MS4 MS6

Давление питания [бар] 0…14 0…20 1.5 … 12 1.5 … 12 2…12 2…12 0.8 … 16 макс.10

Рабочая среда для фильтра

сверхтонкой очистки LFM-А

Фильтрованный сжатый воздух, без масла, степень фильтрации 1µm

Рабочая среда для фильтра тонкой

очистки LFM-B

Фильтрованный сжатый воздух, без масла, степень фильтрации 5µm

Окружающая температура [°C] –10 … +60 +5 … +60 +5 … +60 +1 … +60 0…+50

Температура среды [°C] –10 … +60 +5 … +60 +5 … +60 +1 … +60 0…+50

Температура хранения [°C] –10 … +60 –10 … +60 –10 … +60 +1 … +60 0…+50

Класс устойчивости к

коррозии

CRC

1) Устойчивость к коррозии: класс 2 по стандарту Festo 940 070

Компоненты подвержены умеренному коррозионному воздействию. Элементы с декоративным покрытием открытых поверхностей, которые контактируют с нормальной промышленной средой или

материалами (такими как охлаждающие жидкости или смазки).

-V-

Новинка

Вариант HF

Возможны изменения – 2008/12

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры тонкой и сверхтонкой очистки MS4/MS6-LFM, серия MS

Технические характеристики

Вес [г]

Размер MS4 MS6

Вариант Стандартные Стандартные Высокий расход HF

Фильтры тонкой и сверхтонкой

очистки с пластиковым кожухом

стакана R

190 600 1,280

Фильтры тонкой и сверхтонкой

очистки с металлическим стаканом U

350 820 1,500

Фильтры тонкой и сверхтонкой

очистки с металлическим стаканом U

и автоматическим сбросом

конденсата, эл. управление E1 … E4

– 1,800 2,180

Индикатор загрязненности фильтра 80 100 100

Материалы

Продольный разрез

Фильтры тонкой и сверхтонкой очистки

1 Корпус Алюминий

2 Полимерный кожух стакана Поликарбонат/полиамид

3 Металлический стакан

Контрольное окно

Алюминий

Полиамид

4 Фильтр Боросиликатное волокно

– Уплотнения Нитриловая резина

Примечания по материалам Не содержит медь и тефлон

Индикатор загрязненности фильтра

Корпус Усиленный полиамид/полиацетат

Переходник Усиленный полиамид

Индикация Поликарбонат

Уплотнения Нитриловая резина

Примечания по материалам Не содержит медь и тефлон

Стандартный расход qn как функция перепада давления ∆p1-2

Степень фильтрации 0.01 µm Степень фильтрации 1µm

MS4-LFM-x и MS4-LFM-¼

qn [л/мин.]

∆p

1-2

[бар]

макс

мин.

qn [л/мин.]

∆p

1-2

[бар]

макс

мин.

-V-

Новинка

Вариант HF

2008/12 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры тонкой и сверхтонкой очистки MS4/MS6-LFM, серия MS

Технические характеристики

Стандартный расход qn как функция перепада давления ∆p1-2

Степень фильтрации 0.01 µm Степень фильтрации 1µm

MS6-LFM-¼

qn [л/мин.]

∆p

1-2

[бар]

макс

мин.

qn [л/мин.]

∆p

1-2

[бар]

макс

мин.

MS6-LFM-y

qn [л/мин.]

∆p

1-2

[бар]

макс

мин.

qn [л/мин.]

∆p

1-2

[бар]

макс

мин.

MS6-LFM-½

qn [л/мин.]

∆p

1-2

[бар]

макс

мин.

qn [л/мин.]

∆p

1-2

[бар]

макс

мин.

-V-

Новинка

Вариант HF

Возможны изменения – 2008/12

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры тонкой и сверхтонкой очистки MS4/MS6-LFM, серия MS

Технические характеристики

Стандартный расход qn как функция перепада давления p1-2

MS6-LFM-¼-…-HF, степень фильтрации 0.01 µm MS6-LFM-¼-…-HF, степень фильтрации 1µm

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

MS6-LFM-y-…-HF, степень фильтрации 0.01 µm MS6-LFM-y-…-HF, степень фильтрации 1µm

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

MS6-LFM-½-…-HF, степень фильтрации 0.01 µm MS6-LFM-½-…-HF, степень фильтрации 1µm

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

p1: 4 бар (q

мин

: 103 л/мин)

p1: 6 бар (q

мин

: 125 л/мин)

p1: 8 бар

p1: 10 бар (q

мин

: 162 л/мин)

p1: 14 бар (q

мин

: 192 л/мин)

макс.

p1: 4 бар (q

мин

: 124 л/мин)

p1: 6 бар (q

мин

: 150 л/мин)

p1: 8 бар

p1: 10 бар (q

мин

: 194 л/мин)

p1: 14 бар (q

мин

: 230 л/мин)

макс.

-V-

Новинка

Вариант HF

2008/12 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры тонкой и сверхтонкой очистки MS4/MS6-LFM, серия MS

Технические характеристики

Размеры – Стандарт/Высокий расход HF Скачать CAD-данные Î www.festo.com

Стандарт, ручной отвод конденсата поворотом Высокий расход HF, ручной отвод конденсата поворотом

1 Присоединительные размеры Î Направление потока

Тип B1 B2 B3 D1 L1 L2 L3 L5 L6

Защитный кожух Защитный кожух

Техно-

полимер

Металл Техно-

полимер

Металл

MS4-LFM-x

MS4-LFM-¼

40 21 54

G¼

142 160 29 60 25 17.7 17.7

MS6-LFM-¼

G¼

MS6-LFM-y 62 31 76

192 198 42 87 75 15.8 19

MS6-LFM-½

G½

MS6-LFM-¼-…-HF

G¼

MS6-LFM-y-…-HF 62 31 76

312 318 42 207 75 15.8 19

MS6-LFM-½-…-HF

G½

-H- Примечание: Продукт соответствует стандартам ISO 1179-1 и ISO 228-1

-V-

Новинка

Вариант HF

Возможны изменения – 2008/12

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры тонкой и сверхтонкой очистки MS4/MS6-LFM, серия MS

Технические характеристики

Размеры - Индикатор перепада давления DA Скачать CAD-данные Î www.festo.com

Î Направление потока

Тип B1 B2 B3 D1 L1 L2 L3

Защитный кожух

Технополимер Металл

MS4-LFM-x-…-DA

MS4-LFM-¼-…-DA

40 21 54

G¼

168 186 55 86

MS6-LFM-¼-…-DA

G¼

MS6-LFM-y-…-DA 62 31 76

218 224 68 113

MS6-LFM-½-…-DA

G½

MS6-LFM-¼-…-HF-DA

G¼

MS6-LFM-y-…-HF-DA 62 31 76

338 344 68 113

MS6-LFM-½-…-HF-DA

G½

-H- Примечание: Продукт соответствует стандартам ISO 1179-1 и ISO 228-1

-V-

Новинка

Вариант HF

2008/12 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры тонкой и сверхтонкой очистки MS4/MS6-LFM, серия MS

Технические характеристики

Размеры - Индикатор загрязненности фильтра DP/DN/DPI/DNI Скачать CAD-данные Î www.festo.com

Î Направление потока

Вариант DP:

Индикатор загрязненности

фильтра с 3-контакт. штекером

M8x1, 1 дискретный выход PNP

Вариант DN:

Индикатор загрязненности

фильтра с 3-контакт. штекером

M8x1, 1 дискретный выход NPN

Вариант DPI:

Индикатор загрязненности

фильтра с 4-контакт. штекером

M12x1, 1 дискретный выход PNP и

1 аналоговый 4…20мA

Вариант DNI:

Индикатор загрязненности

фильтра с 4-контакт. штекером

M12x1, 1 дискретный выход NPN и

1 аналоговый 4…20мA

Тип B2 B3 B4 D1 D6 L5 L6

MS4-LFM-x-…-DP/DN

MS4-LFM-¼-…-DP/DN

21 81.8 32.3

G¼

1 32 47

MS4-LFM-x-…-DPI/DNI

MS4-LFM-¼-…-DPI/DNI

21 81.8 32.3

G¼

M12

1 32 56

MS6-LFM-¼-…-DP/DN G¼

MS6-LFM-y-…-DP/DN 31 102 32.3 Gy M8x1 32 47

MS6-LFM-½-…-DP/DN

G½

MS6-LFM-¼-…-DPI/DNI G¼

MS6-LFM-y-…-DPI/DNI 31 102 32.3 Gy M12x1 32 56

MS6-LFM-½-…-DPI/DNI

G½

-H- Примечание: Продукт соответствует стандартам ISO 1179-1 и ISO 228-1

-V-

Новинка

Вариант HF

Возможны изменения – 2008/12

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры тонкой и сверхтонкой очистки MS4/MS6-LFM, серия MS

Технические характеристики

Размеры – Отвод конденсата Скачать CAD-данные Î www.festo.com

Ручной поворотом M Полуавтоматический H Автоматический V

Ниппельный штуцер для

шланга PCN-4

QS штуцер для шланга

PUN-6/PAN-6

Ниппельный штуцер для

шланга PCN-4

Тип L6 Тип L6 Тип L6

Полимерный кожух стакана Полимерный кожух стакана Полимерный кожух стакана

MS4-LFM-…-M 17.7 MS4-LFM-…-H 22.1 MS4-LFM-…-V 20.4

MS6-LFM-…-M 15.8 MS6-LFM-…-H 20.2 MS6-LFM-…-V 18.5

Металлический стакан Металлический стакан Металлический стакан

MS4-LFM-…-M 17.7 MS4-LFM-…-H 22.1 MS4-LFM-…-V 20.4

MS6-LFM-…-M 19 MS6-LFM-…-H 22.8 MS6-LFM-…-V 22

Автоматический отвод конденсата с электроуправлением E1 … E4 Технические данные Î Интернет:pwea

1 Вариант E1

PWEA-AP-... с 5-полюсной

вилкой M12x1 для

NEBU-M12…-LE5

2 Вариант E2/E3/E4

PWEA-AC-... с фитингом Pg9

3 Поворотное на 360°

соединение для полимерного

шланга PUN-H-12x2-…

-V-

Новинка

Вариант HF

2008/12 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры тонкой и сверхтонкой очистки MS4/MS6-LFM, серия MS

Технические характеристики

Данные для заказа

Без индикатора перепада давления

Размер Отвод конденсата Присоединение Фильтр сверхтонкой очистки

Степень фильтрации 0.01 µm

Фильтр тонкой очистки

Степень фильтрации 1µm

Номер

заказа

Тип Номер

заказа

Тип

Полимерный кожух стакана

MS4 Ручной, поворотом Gx 529463 MS4-LFM-x-ARM 529465 MS4-LFM-x-BRM

G¼ 529459 MS4-LFM-¼-ARM 529461 MS4-LFM-¼-BRM

MS6 Ручной, поворотом G¼ 529663 MS6-LFM-¼-ARM 529667 MS6-LFM-¼-BRM

Gy 529671 MS6-LFM-y-ARM 529675 MS6-LFM-y-BRM

G½ 529655 MS6-LFM-½-ARM 529659 MS6-LFM-½-BRM

Автоматический G¼ 530510 MS6-LFM-¼-ARV 530514 MS6-LFM-¼-BRV

Gy 530518 MS6-LFM-y-ARV 530522 MS6-LFM-y-BRV

G½ 530502 MS6-LFM-½-ARV 530506 MS6-LFM-½-BRV

Металлический стакан

MS4 Автоматический Gx 539208 MS4-LFM-x-AUV 539204 MS4-LFM-x-BUV

G¼ 535768 MS4-LFM-¼-AUV 535766 MS4-LFM-¼-BUV

MS6 Автоматический G¼ 529665 MS6-LFM-¼-AUV 529669 MS6-LFM-¼-BUV

Gy 529673 MS6-LFM-y-AUV 529677 MS6-LFM-y-BUV

G½ 529657 MS6-LFM-½-AUV 529661 MS6-LFM-½-BUV

Данные для заказа

С индикатором перепада давления

Размер Отвод конденсата Присоединение Фильтр сверхтонкой очистки

Степень фильтрации 0.01 µm

Фильтр тонкой очистки

Степень фильтрации 1µm

Номер

заказа

Тип Номер

заказа

Тип

Полимерный кожух стакана

MS4 Ручной, поворотом Gx 536821 MS4-LFM-x-ARM-DA 536817 MS4-LFM-x-BRM-DA

G¼ 536822 MS4-LFM-¼-ARM-DA 536818 MS4-LFM-¼-BRM-DA

MS6 Ручной, поворотом G¼ 536869 MS6-LFM-¼-ARM-DA 536833 MS6-LFM-¼-BRM-DA

Gy 536870 MS6-LFM-y-ARM-DA 536834 MS6-LFM-y-BRM-DA

G½ 536871 MS6-LFM-½-ARM-DA 536835 MS6-LFM-½-BRM-DA

Автоматический G¼ 536875 MS6-LFM-¼-ARV-DA 536839 MS6-LFM-¼-BRV-DA

Gy 536876 MS6-LFM-y-ARV-DA 536840 MS6-LFM-y-BRV-DA

G½ 536877 MS6-LFM-½-ARV-DA 536841 MS6-LFM-½-BRV-DA

Металлический стакан

MS4 Автоматический Gx 537213 MS4-LFM-x-AUV-DA 537209 MS4-LFM-x-BUV-DA

G¼ 537214 MS4-LFM-¼-AUV-DA 537210 MS4-LFM-¼-BUV-DA

MS6 Автоматический G¼ 536881 MS6-LFM-¼-AUV-DA 536845 MS6-LFM-¼-BUV-DA

Gy 536882 MS6-LFM-y-AUV-DA 536846 MS6-LFM-y-BUV-DA

G½ 536883 MS6-LFM-½-AUV-DA 536847 MS6-LFM-½-BUV-DA

Металлический стакан и высокий расход

MS6 Автоматический G½ 552926 MS6-LFM-½-AUV-HF-DA -V 552925 MS6-LFM-½-BUV-HF-DA -V

Данные для заказа – Наборы изнашивающихся частей

Размер Номер

заказа

Тип

MS4 673641 MS4-LFM

MS6 673642 MS6-LFM

-V-

Новинка

Вариант HF

Возможны изменения – 2008/09

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры тонкой и сверхтонкой очистки MS4/MS6-LFM, серия MS

Данные для заказа – Модульная продукция

Обязательные данные0M

Номер для

заказа

Серия Размер Функция Присоединительная

резьба

Степень фильтрации Стакан

527697

527670

MS 4

LFM x, ¼, y, ½,

AGA, AGB, AGC, AGD,

AGE

Пример

заказа

527697 MS 4 – LFM – AGB – B – R

Таблица для заказа

Монтажный шаг [мм] 40 62 Условия Код Код для

заказа

0M Номер для заказа 527697 527670

Серия Стандартные MS MS

Размер 4 6 …

Функция Фильтры тонкой и сверхтонкой очистки -LFM -LFM

Присоединительная резьба Резьба Gx – -x

Резьба G¼ Резьба G¼ -¼

– Резьба Gy -y

– Резьба G½ -½

Соединительная плита Gx – -AGA

Соединительная плита G¼ Соединительная плита G¼ -AGB

Соединительная плита Gy Соединительная плита Gy -AGC

– Соединительная плита G½ -AGD

– Соединительная плита G¾ -AGE

Степень фильтрации 1µm -B

0.01 µm -A

Стакан Полимерный стакан с полимерным кожухом -R

Ð Металлический стакан -U

Шаблон кода для заказа

MS – LFM – – –

-V-

Новинка

Вариант HF

2008/09 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры тонкой и сверхтонкой очистки MS4/MS6-LFM, серия MS

Данные для заказа – Модульная продукция

Обязательные данные0M Опции0O

Отвод конденсата Расход Индикатор смены

фильтропатрона

Тип монтажа Альтернативное

направление потока

HF DA

DPI

DNI

WPM

WBM

– M – – – WP – Z

Таблица для заказа

Монтажный шаг [мм] 40 62 Условия Код Код для

заказа

Ð Отвод конденсата Ручной -M

Полуавтоматический (P1 макс.12бар) -H

Автоматический (P1 макс.12бар) 1 -V

– Внешнийавтоматическийотвод

конденсата с электроуправлением,

24 В постоянного тока,M12

2 -E1

– Внешнийавтоматическийотвод

конденсата с электроуправлением,

110 В переменного тока, клеммная

колодка

2 -E2

– Внешнийавтоматическийотвод

конденсата с электроуправлением,

230 В переменного тока, клеммная

колодка

2 -E3

– Внешнийавтоматическийотвод

конденсата с электроуправлением,

24 В постоянного тока, клеммная

колодка

2 -E4

0O Расход – Высокий расход -HF

Индикатор смены

Индикатор перепада давления, визуальный -DA

фильтропатрона

Индикатор загрязненности фильтра,M8разъем,PNP,3-контактный 3 -DP

Индикатор загрязненности фильтра,M8разъем,NPN,3-контактный 3 -DN

Индикатор загрязненности фильтра,4-контактный разъем M12, PNP, аналоговый

выход 4…20мA

3 -DPI

Индикатор загрязненности фильтра,4-контактный разъем M12, NPN, аналоговый

выход 4…20мA

3 -DNI

Тип монтажа Монтажный кронштейн 4 -WP

Монтажный кронштейн 4 -WPM

Монтажная скоба -WB

Монтажная скоба

–

-WBM

Альтернативное направление

потока

Направление потока справа налево -Z

1 V Размер 4: Только с металлическим стаканом U

2 E1, E2, E3, E4

Только с металлическим стаканом U

3 DP, DN, DPI, DNI

Диапазон давления макс.10бар

4 WP , WPM Только с плитами AGA, AGB, AGC, AGD или AGE.

Шаблон кода для заказа

–

– – – –

-V- Новинка

Вариант HF

Возможны изменения – 2008/09

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры с активированным углем MS4/MS6-LFX, серия MS

Технические характеристики

Функция

-M- Расход

макс. 2,500 л/мин

-Q- Температурный диапазон

–10…+60°C

-L- Давление на входе

0…20бар

• Удаление частиц жидкости и

распыленного масла из сжатого

воздуха с помощью

активированного угля

• Удаляет запахи и пары

• Рекомендуется предварительная

фильтрация с помощью фильтра

сверхтонкой очистки MS-LFM-A,

степень фильтрации 0.01 µm

• Запасные фильтрующие элементы

Î 77

Основные технические характеристики

Размер MS4 MS6

Пневматическое присоединение 1, 2 Gx G¼ G¼ Gy G½

Конструкция Фильтр с активированным углем

Тип монтажа Через принадлежности

Монтаж в трубопроводе

Положение при сборке Вертикально ±5 °

Классочисткивоздуханавыходе

1.7.1 по DIN ISO 8573-1

Защитный кожух Полимерный кожух стакана

Металлический стакан

Остаточное содержание

масла

[мг/мІ] ≤0.003

1) Мы рекомендуем менять фильтрующий элемент через каждые 1 000 часов работы.(приокружающейтемпературе21 °C. При более высокой температуре ресурс фильтропатрона снижается.)

-H- Примечание: Продукт соответствует стандартам ISO 1179-1 и ISO 228-1

Стандартный расход qn [л/мин.]

Размер MS4 MS6

Пневматическое присоединение Gx G¼ G¼ Gy G½

Вариант Стандарт Стандарт Стандарт Высокий

расход HF

Стандарт Высокий

расход HF

Стандарт Высокий

расход HF

qn макс. 360 360 900 2,500 900 2,500 900 2,500

-V- Новинка

Вариант HF

2008/09 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры с активированным углем MS4/MS6-LFX, серия MS

Технические характеристики

Условиярабочейиокружающейсреды

Размер MS4 MS6

Давление на входе [бар] 0…14 0…20

Рабочая среда Сжатый воздух, фильтрованный, без масла, степень фильтрации 0.01 µm

Окружающая температура [°C] –10 … +60

Температура среды [°C] +5 … +30

Температура хранения [°C] –10 … +60

Коррозионная стойкость CRC

1) Сопротивление коррозии класс 2 по стандарту Festo 940 070

(такими как охлаждающие жидкости или смазки).

Вес [г]

Размер MS4 MS6

Вариант Стандартные Стандартные Высокий расход HF

Фильтр с активированным углем с

пластиковым кожухом стакана R

190 600 1,280

Фильтр с активированным углем с

металлическим стаканом U

350 820 1,500

Материалы

Продольный разрез

Фильтр с активированным углем

1 Корпус Алюминий

2 Полимерный кожух стакана Поликарбонат/полиамид

3 Металлический стакан

Смотровое окно

Алюминий

Полиамид

4 Фильтры Активированный уголь

– Уплотнения Нитриловая резина

Примечания по материалам Не содержит медь и тефлон

-V- Новинка

Вариант HF

Возможны изменения – 2008/09

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры с активированным углем MS4/MS6-LFX, серия MS

Технические характеристики

Стандартный расход qn как функция перепада давления ∆p1-2

MS4-LFX-x и MS4-LFX-¼ MS6-LFX-¼

qn [л/мин.]

∆p

1-2

[бар]

макс

qn [л/мин.]

∆p

1-2

[бар]

макс

MS6-LFX-y MS6-LFX-½

qn [л/мин.]

∆p

1-2

[бар]

макс

qn [л/мин.]

∆p

1-2

[бар]

макс

-V-

Новинка

Вариант HF

2008/09 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры с активированным углем MS4/MS6-LFX, серия MS

Технические характеристики

Стандартный расход qn как функция перепада давления p1-2

MS6-LFX-¼-…-HF MS6-LFX-y-…-HF

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

MS6-LFX-½-…-HF

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

p1: 4 бар

p1: 6 бар

p1: 8 бар

p1: 10 бар

p1: 14 бар

макс.

-V-

Новинка

Вариант HF

Возможны изменения – 2008/09

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры с активированным углем MS4/MS6-LFX, серия MS

Технические характеристики

Размеры – Стандарт/Высокий расход HF Скачать CAD-данные Î www.festo.com

Стандартные Высокий расход HF

1 Присоединительные размеры Î Направление потока

Тип B1 B2 B3 D1 L1 L2 L3 L5 L6

Защитный кожух Защитный кожух

Техно-

полимер

Металл Техно-

полимер

Металл

MS4-LFX-x

MS4-LFX-¼

40.2 21 54

G¼

142.8 160.4 29 60 75 17.7 18

MS6-LFX-¼

G¼

MS6-LFX-y 62 31 76

192 198 42 87 100 15.8 19

MS6-LFX-½

G½

MS6-LFX-¼-…-HF

G¼

MS6-LFX-y-…-HF 62 31 76

312 318 42 207 100 15.8 19

MS6-LFX-½-…-HF

G½

-H- Примечание: Продукт соответствует стандартам ISO 1179-1 и ISO 228-1

Данные для заказа

Размер Присоединение Полимерный кожух стакана Металлический стакан

Номер

заказа

Тип Номер

заказа

Тип

MS4 Gx 536707 MS4-LFX-x-R 536709 MS4-LFX-x-U

G¼ 529467 MS4-LFX-¼-R 535782 MS4-LFX-¼-U

MS6 G¼ 529683 MS6-LFX-¼-R 529685 MS6-LFX-¼-U

Gy 529687 MS6-LFX-y-R 529689 MS6-LFX-y-U

G½ 529679 MS6-LFX-½-R 529681 MS6-LFX-½-U

Высокий расход

MS6 G½ – – 552927 MS6-LFX-½-U-HF -V

-V- Новинка

Вариант HF

2008/09 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры с активированным углем MS4/MS6-LFX, серия MS

Данные для заказа – Модульная продукция

Обязательные данные0M Опции0O

Номер для

заказа

Серия Размер Функция Присоедини-

тельная резьба

Стакан Расход Тип монтажа Альтернативное

направление потока

527699

527672

MS 4

LFX x, ¼, y, ½,

AGA, AGB, AGC,

AGD, AGE

HF WP

WPM

WBM

Пример

заказа

527699 MS 4 – LFX – AGB – R – – WP – Z

Таблица для заказа

Монтажный шаг [мм] 40 62 Условия Код Код для

заказа

0M Номер для заказа 527699 527672

Серия Стандартные MS MS

Размер 4 6 …

Функция Фильтр с активированным углем -LFX -LFX

Присоединительная резьба Резьба Gx – -x

Резьба G¼ Резьба G¼ -¼

– Резьба Gy -y

– Резьба G½ -½

Соединительная плита Gx – -AGA

Соединительная плита G¼ Соединительная плита G¼ -AGB

Соединительная плита Gy Соединительная плита Gy -AGC

– Соединительная плита G½ -AGD

– Соединительная плита G¾ -AGE

Стакан Полимерный стакан с полимерным кожухом -R

Металлический стакан -U

0O Расход – Высокий расход -HF

Тип монтажа Монтажный кронштейн 1 -WP

Монтажный кронштейн 1 -WPM

Монтажная скоба -WB

Монтажная скоба

–

-WBM

Альтернативное направление

потока

Направление потока справа налево -Z

1 WP , WPM Только с плитами AGA, AGB, AGC, AGD или AGE.

Шаблон кода для заказа

MS – LFX – – – – –

-V- Новинка

Вариант HF

Возможны изменения – 2008/11

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры тонкой и сверхтонкой очистки MS9-LFM, серия MS

Обзор периферии

2/3/4/5

-H- Примечание

Другие принадлежности:

– Соединитель модулей для

комбинации с размерами MS6

или MS12

Î Интернет:armv

Монтажные элементы и принадлежности

Отдельное устройство Комбинация Î Стр./Интернет

без присоединительной

резьбы

с присоединительной

резьбой ¾ или 1

1 Присоединительные плиты

MS9-AG…

 – 

ms9-ag

2 Соединитель модулей

MS9-MV

 – 

ms9-mv

3 Монтажный кронштейн

MS9-WP

  

ms9-wp

4 Монтажный кронштейн

MS9-WPB

  

ms9-wp

5 Монтажный кронштейн

MS9-WPM

 – 

ms9-wp

6 Отвод конденсата, автоматический с

электрическим управлением E1/E2/E3/E4

  

-V-

Новинка

2009/02 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры тонкой и сверхтонкой очистки MS9-LFM, серия MS

Система обозначений

9 – LFM – 1 – A U M – HF – DA

Серия

MS Стандартныйблокподготовкивоздуха

Размер

9 Монтажный шаг 90 мм

Функция

LFM Фильтр тонкой и сверхтонкой очистки

Пневматическое присоединение

¾ Резьба G¾

1 Резьба G1

G Модуль без присоединительной резьбы, без

соединительных плит

Степень фильтрации

A 0.01 µm

B 1µm

Защитный кожух

U Металлический защитный кожух

Отвод конденсата

M Ручной, поворотом

V Автоматический

Расход

Стандартные

HF Высокий расход

Датчик загрязненности фильтра

Без индикатора перепада давления

DA Индикатор перепада давления

Используя модульную систему, можно заказать и другие варианты Î 46

• Соединительные плиты

• Отвод конденсата

• Тип монтажа

• Альтернативное направление потока

-V-

Новинка

Возможны изменения – 2008/12

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры тонкой и сверхтонкой очистки MS9-LFM, серия MS

Технические характеристики

Функция

Отвод конденсата

Ручной, поворотом

Без индикатора перепада давления

С индикатором перепада давления

-M- Расход

325 … 10,000 л/мин

-Q- Температурный диапазон

–10…+60°C

-L- Рабочее давление

0…20бар

полуавтомат. или автоматический

Без индикатора перепада давления

С индикатором перепада давления

• Фильтр с отличными

характеристиками для получения

особо чистого воздуха

• Качество воздуха по

DIN ISO 8573-1

• Возможные варианты сброса

конденсата: ручной, полуавтома-

тический, автоматический или

автоматический с электрическим

управлением

• Версия с индикатором перепада

давления для отображения

степени загрязненности фильтра

• Выбор фильтропатрона:

0.01 µm или 1µm

• Запасные фильтрующие элементы

Î 78

LFM-A:

ISO класс 1 для твердых частиц:

макс. плотность частиц 0.1 мг/мл

ISO класс 2 для паров масла:

макс. концентрация масла 0.1 мг/мл

Эффективность фильтра 99.9999%

LFM-B:

ISO класс 2 для твердых частиц:

макс. плотность частиц 1 мг/мл

ISO класс 3 для паров масла:

макс. концентрация масла 1 мг/мл

Эффективность фильтра 99.99%

Основные технические характеристики

Размер MS9

Пневматическое присоединение 1, 2 G¾ G1 G½ …G1½

(с подключением к плите

AG…)

-(без присоединительной

резьбы G)

Конструкция Фильтр из волокна

Тип монтажа Через принадлежности

Монтаж в трубопроводе

Положение монтажа Вертикально ±5°

Степень фильтрации [µм] 0.01 (фильтр сверхтонкой очистки LFM-A, класс чистоты воздуха на выходе 1.7.2 по DIN ISO 8573-1)

[

]

1(фильтр тонкой очистки LFM-B, класс чистоты воздуха на выходе 2.7.3 по DIN ISO 8573-1)

Защитный кожух Металлический защитный кожух

Отвод конденсата Ручной, поворотом

Полуавтоматический

Автоматический

Автоматический, с электроуправлением

Индикатор перепада давления Визуальный индикатор

Остаточное содержание

масла

[мг/мл] ≤0.01 (фильтр сверхтонкой очистки LFM -A)

≤0.5 (фильтр тонкой очистки LFM-B)

Макс. объем конденсата [см

] 225

-H- Примечание: Продукт соответствует стандартам ISO 1179-1 и ISO 228-1

-V-

Новинка

2008/12 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры тонкой и сверхтонкой очистки MS9-LFM, серия MS

Технические характеристики

Стандартный расход qn

[л/мин.]

Версия Стандартные Высокий расход HF

Фильтр сверхтонкой очистки LFM-A

qn мин. 325 390

qn макс. 6,500 7,800

Фильтр тонкой очистки LFM-B

qn мин. 350 500

qn макс. 7,000 10,000

1) Измерено при p1 = 6 бар

Условиярабочейиокружающейсреды

Версия Отвод конденсата

Ручной, поворотом Полуавтоматический Автоматический Автоматический, с

электроуправлением

M H V E1 … E4

Давление питания [бар] 0…20 1.5 … 12 2…12 0.8 … 16

Рабочая среда для фильтра

сверхтонкой очистки LFM-А

Фильтрованный сжатый воздух, без масла, степень фильтрации 1µm

Рабочая среда для фильтра тонкой

очистки LFM-B

Фильтрованный сжатый воздух, без масла, степень фильтрации 5µm

Окружающая температура [°C] –10 … +60 +5 … +60 +5 … +60 +1 … +60

Температура среды [°C] –10 … +60 +5 … +60 +5 … +60 +1 … +60

Температура хранения [°C] –10 … +60 +5 … +60 –10 … +60 +1 … +60

Коррозионная стойкость CRC

1) Сопротивление коррозии: класс 2 по стандарту Festo 940 070

материалами (такими как охлаждающие жидкости или смазки).

Вес [г]

Версия Стандартные Высокий расход HF

Фильтр тонкой и сверхтонкой очистки 2,000 2,500

Фильтр тонкой и сверхтонкой очистки,

автоматический отвод конденсата с

электрическим управлением E1 … E4

2,900 2,900

Материалы

Продольный разрез

Фильтры тонкой и сверхтонкой очистки

1 Корпус Алюминий

2 Стакан

Контрольное окно

Алюминий

Полиамид

3 Фильтр Боросиликатное волокно

– Уплотнения Нитриловая резина

Примечания по материалам Не содержит медь и тефлон

-V- Новинка

Возможны изменения – 2008/12

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры тонкой и сверхтонкой очистки MS9-LFM, серия MS

Технические характеристики

Стандартный расход qn как функция перепада давления p1-2

Степень фильтрации 0.01 µm

MS9-LFM-AGD, Пневматическое подключение G½

Степень фильтрации 0.01 µm

MS9-LFM-¾/AGE, Пневматическое подключение G¾

∆p

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

∆p

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

Степень фильтрации 0.01 µm

MS9-LFM-1/AGF, Пневматическое подключение G1

Степень фильтрации 0.01 µm

MS9-LFM-AGG, Пневматическое подключение G1¼

∆p

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

∆p

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

Степень фильтрации 0.01 µm

MS9-LFM-AGH, Пневматическое подключение G1½

∆p

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

2 бар

4 бар (q

n мин

: 268 л/мин)

6 бар (q

n мин

: 325 л/мин)

8 бар

10 бар (q

n мин

: 420 л/мин)

12 бар

14 бар (q

n мин

: 498 л/мин)

n макс.

(с MS9-LFM-AGD: q

n макс.

-значение лежит над измеренным

-значением)

-V- Новинка

2008/12 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры тонкой и сверхтонкой очистки MS9-LFM, серия MS

Технические характеристики

Стандартный расход qn как функция перепада давления p1-2

Степень фильтрации 1µm

MS9-LFM-AGD, Пневматическое подключение G½

Степень фильтрации 1µm

MS9-LFM-¾/AGE, Пневматическое подключение G¾

∆p

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

∆p

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

Степень фильтрации 1µm

MS9-LFM-1/AGF, Пневматическое подключение G1

Степень фильтрации 1µm

MS9-LFM-AGG, Пневматическое подключение G1¼

∆p

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

∆p

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

Степень фильтрации 1µm

MS9-LFM-AGH, Пневматическое подключение G1½

∆p

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

2 бар

4 бар (q

n мин

: 289 л/мин)

6 бар (q

n мин

: 350 л/мин)

8 бар

10 бар (q

n мин

: 450 л/мин)

12 бар

14 бар (q

n мин

: 540 л/мин)

n макс.

(с MS9-LFM-AGD: q

n макс.

-значение лежит над измеренным

-значением)

-V- Новинка

Возможны изменения – 2008/12

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры тонкой и сверхтонкой очистки MS9-LFM, серия MS

Технические характеристики

Стандартный расход qn как функция перепада давления p1-2

Степень фильтрации 0.01 µm

MS9-LFM-¾-…-HF, Пневматическое подключение G¾

Степень фильтрации 0.01 µm

MS9-LFM-1-…-HF, Пневматическое подключение G1

∆p

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

∆p

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

2 бар

4 бар

6 бар (q

n мин

: 390 л/мин)

8 бар

10 бар

12 бар

14 бар

n макс.

Степень фильтрации 1µm

MS9-LFM-¾-…-HF, Пневматическое подключение G¾

Степень фильтрации 1µm

MS9-LFM-1-…-HF, Пневматическое подключение G1

∆p

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

∆p

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

2 бар

4 бар

6 бар (q

n мин

: 500 л/мин)

8 бар

10 бар

12 бар

14 бар

n макс.

-V-

Новинка

2008/12 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры тонкой и сверхтонкой очистки MS9-LFM, серия MS

Технические характеристики

Размеры – Базовая версия Скачать CAD-данные Î www.festo.com

без присоединительной разьбы G без присоединительной разьбы G, с индикатором перепада давления DA

1 Присоединительные размеры Î Направление потока

Тип B1 B2 B3 L1 L2 L3 L5 L6

Стандартн

ые

Высокий

расход HF

MS9-LFM-G

380.5 480.5 62

MS9-LFM-G-…-DA

90 45 109

405.5 505.5 87

120 50 34.5

-V-

Новинка

Возможны изменения – 2008/12

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры тонкой и сверхтонкой очистки MS9-LFM, серия MS

Технические характеристики

Размеры - Присоединительная резьба/плита Скачать CAD-данные Î www.festo.com

с присоединительной резьбой ¾ или 1 с присоединительной плитой AG…

2 Монтажный винт M6xмин.90

по DIN 912 (не входит в

состав поставки) для

настенного монтажа без

использования монтажного

кронштейна

Î Направление потока

Тип B4 B5 B6 B7 B8 D1 L4 ß

MS9-LFM-¾

–

G¾

–

MS9-LFM-1

90 104 91.5 – –

66 –

MS9-LFM-AGD

132 G½ 30

MS9-LFM-AGE

132 G¾ 36

MS9-LFM-AGF – – – 112

142 G1

–

MS9-LFM-AGG

162 G1¼ 50

MS9-LFM-AGH

176 G1½ 55

-H- Примечание: Продукт соответствует стандартам ISO 1179-1 и ISO 228-1

Размеры – Отвод конденсата Скачать CAD-данные Î www.festo.com

Ручной поворотом M/автоматический V Полуавтоматический H

Ниппельный штуцер для

шланга PCN-4

QS штуцер для шланга

PUN-6/PAN-6

Автоматический отвод конденсата с электроуправлением E1 … E4 Технические данные Î Интернет:pwea

1 Вариант E1

PWEA-AP-... с 5-полюсной

вилкой M12x1 для

NEBU-M12…-LE5

2 Вариант E2/E3/E4

PWEA-AC-... с фитингом Pg9

3 Поворотное на 360°

соединение для полимерного

шланга PUN-H-12x2-…

-V- Новинка

2008/12 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры тонкой и сверхтонкой очистки MS9-LFM, серия MS

Технические характеристики

Данные для заказа

Без индикатора перепада давления

Размер Отвод конденсата Присоединение Фильтр сверхтонкой очистки

Степень фильтрации 0,01 µm

Фильтр тонкой очистки

Степень фильтрации 1µm

Номер

заказа

Тип Номер

заказа

Тип

Стандартные

MS9 Ручной, поворотом G¾ 553070 MS9-LFM-¾-AUM 553074 MS9-LFM-¾-BUM

G1 553000 MS9-LFM-1-AUM 553004 MS9-LFM-1-BUM

– 564047 MS9-LFM-G-AUM 564039 MS9-LFM-G-BUM

Автоматический G¾ 553072 MS9-LFM-¾-AUV 553076 MS9-LFM-¾-BUV

G1 553002 MS9-LFM-1-AUV 553006 MS9-LFM-1-BUV

– 564049 MS9-LFM-G-AUV 564041 MS9-LFM-G-BUV

Высокий расход

MS9 Ручной, поворотом G¾ 552964 MS9-LFM-¾-AUM-HF 552968 MS9-LFM-¾-BUM-HF

G1 553038 MS9-LFM-1-AUM-HF 553042 MS9-LFM-1-BUM-HF

– 564051 MS9-LFM-G-AUM-HF 564043 MS9-LFM-G-BUM-HF

Автоматический G¾ 552966 MS9-LFM-¾-AUV-HF 552970 MS9-LFM-¾-BUV-HF

G1 553040 MS9-LFM-1-AUV-HF 553044 MS9-LFM-1-BUV-HF

– 564053 MS9-LFM-G-AUV-HF 564045 MS9-LFM-G-BUV-HF

Данные для заказа

С индикатором перепада давления

Размер Отвод конденсата Присоединение Фильтр сверхтонкой очистки

Степень фильтрации 0,01 µm

Фильтр тонкой очистки

Степень фильтрации 1µm

Номер

заказа

Тип Номер

заказа

Тип

Стандартные

MS9 Ручной, поворотом G¾ 553078 MS9-LFM-¾-AUM-DA 553082 MS9-LFM-¾-BUM-DA

G1 553008 MS9-LFM-1-AUM-DA 553012 MS9-LFM-1-BUM-DA

– 564048 MS9-LFM-G-AUM-DA 564040 MS9-LFM-G-BUM-DA

Автоматический G¾ 553080 MS9-LFM-¾-AUV-DA 553084 MS9-LFM-¾-BUV-DA

G1 553010 MS9-LFM-1-AUV-DA 553014 MS9-LFM-1-BUV-DA

– 564050 MS9-LFM-G-AUV-DA 564042 MS9-LFM-G-BUV-DA

Высокий расход

MS9 Ручной, поворотом G¾ 552972 MS9-LFM-¾-AUM-HF-DA 552976 MS9-LFM-¾-BUM-HF-DA

G1 553046 MS9-LFM-1-AUM-HF-DA 553050 MS9-LFM-1-BUM-HF-DA

– 564052 MS9-LFM-G-AUM-HF-DA 564044 MS9-LFM-G-BUM-HF-DA

Автоматический G¾ 552974 MS9-LFM-¾-AUV-HF-DA 552978 MS9-LFM-¾-BUV-HF-DA

G1 553048 MS9-LFM-1-AUV-HF-DA 553052 MS9-LFM-1-BUV-HF-DA

– 564054 MS9-LFM-G-AUV-HF-DA 564046 MS9-LFM-G-BUV-HF-DA

-V-

Новинка

Возможны изменения – 2008/09

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры тонкой и сверхтонкой очистки MS9-LFM, серия MS

Данные для заказа – Модульная продукция

Обязательные данные0M

Номер для

заказа

Серия Размер Функция Присоединительная

резьба

Степень фильтрации Стакан

552940 MS 9 LFM ¾,1

AGD, AGE, AGF, AGG,

AGH

Пример

заказа

552940 MS 9 – LFM – AGD – B – U

Таблица для заказа

Монтажный шаг [мм] 90 Условия Код Код для

заказа

0M Номер для заказа 552940

Серия Стандартныйблокподготовкивоздуха MS MS

Размер 9 9 9

Функция Фильтр тонкой и сверхтонкой очистки -LFM -LFM

Присоединительная резьба Резьба G¾ -¾

Резьба G1 -1

Соединительная плита G½ -AGD

Соединительная плита G¾ -AGE

Cоединительная плита G1 -AGF

Cоединительная плита G1¼ -AGG

Cоединительная плита G1½ -AGH

Модуль без присоединительной резьбы, без монтажных плит -G

Степень фильтрации µm 1 -B

0.01 -A

Ð Стакан Металлический стакан -U -U

Шаблон кода для заказа

552940

MS 9 – LFM – – – U

-V-

Новинка

2008/09 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры тонкой и сверхтонкой очистки MS9-LFM, серия MS

Данные для заказа – Модульная продукция

Обязательные данные0M Опции0O

Отвод конденсата Расход Датчик загрязненности

фильтра

Тип монтажа Альтернативное

направление потока

HF DA WP

WPM

WPB

– M – HF – DA – WP – Z

Таблица для заказа

Монтажный шаг [мм] 90 Условия Код Код для

заказа

Ð Отвод конденсата Ручной -M

Полуавтоматический (P1 макс.12бар) -H

Автоматический (P1 макс.12бар) -V

Внешний автоматический отвод конденсата с электроуправлением,24В постоянного

тока,M12

-E1

Внешний автоматический отвод конденсата с электроуправлением,

110 В переменного тока, клеммная колодка

-E2

Внешний автоматический отвод конденсата с электроуправлением,

230 В переменного тока, клеммная колодка

-E3

Внешний автоматический отвод конденсата с электроуправлением,24В постоянного

тока, клеммная колодка

-E4

0O Расход Высокий расход -HF

Датчик загрязненности фильтра Индикатор разности давления, визуальный -DA

Тип монтажа Монтажный кронштейн 1 -WP

Монтажный кронштейн 1 -WPM

Кронштейн настенного монтажа с большим расстоянием до стены 1 -WPB

Альтернативное направление

потока

Направление потока справа налево -Z

1 WP,WPM,WPB Нельзя с модулем G

Шаблон кода для заказа

–

– – – –

-V- Новинка

Возможны изменения – 2008/11

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры с активированным углем MS9-LFX, серия MS

Обзор периферии

-H- Примечание

Другие принадлежности:

– Соединитель модулей для

комбинации с размерами MS6

или MS12

Î Интернет:armv

2/3/4/5

Монтажные элементы и принадлежности

Отдельное устройство Комбинация Î Стр./Интернет

без присоединительной

резьбы

с присоединительной

резьбой ¾ или 1

1 Присоединительные плиты

MS9-AG…

 – 

ms9-ag

2 Соединитель модулей

MS9-MV

 – 

ms9-mv

3 Монтажный кронштейн

MS9-WP

  

ms9-wp

4 Монтажный кронштейн

MS9-WPB

  

ms9-wp

5 Монтажный кронштейн

MS9-WPM

 – 

ms9-wp

-V-

Новинка

2009/02 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры с активированным углем MS9-LFX, серия MS

Система обозначений

9 – LFX – ¾ – U

Серия

MS Стандартныйблокподготовкивоздуха

Размер

9 Монтажный шаг 90 мм

Функция

LFX Фильтр с активированным углем

Пневматическое присоединение

¾ Резьба G¾

1 Резьба G1

G Модуль без присоединительной резьбы, без

соединительных плит

Защитный кожух

U Металлический защитный кожух

Используя модульную систему, можно заказать и другие варианты Î 54

• Соединительные плиты

• Тип монтажа

• Альтернативное направление потока

-V-

Новинка

Возможны изменения – 2008/10

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры с активированным углем MS9-LFX, серия MS

Технические характеристики

Функция

-M- Расход

макс. 6,500 л/мин

-Q- Температурный диапазон

–10…+60°C

-L- Рабочее давление

0…20бар

• Удаление частиц жидкости и

распыленного масла из сжатого

воздуха с помощью

активированного угля

• Удаляет запахи и пары

• Предварительная фильтрация

фильтром сверхтонкой очистки

MS-LFM-A, степень фильтрации

0.01 µm, рекомендуется

• Запасные фильтрующие элементы

Î 78

Основные технические характеристики

Размер MS9

Пневматическое присоединение 1, 2 G¾ G1 G½ …G1½

(с подключением к плите

AG…)

-(без присоединительной

резьбы G)

Конструкция Фильтр с активированным углем

Тип монтажа Через принадлежности

Монтаж в трубопроводе

Положение монтажа Вертикально ±5°

Классочисткивоздуханавыходе

1.7.1 по DIN ISO 8573-1

Защитный кожух Металлический защитный кожух

Остаточное содержание

масла

[мг/мІ] ≤0.003

1) Рекомендуется заменять фильтропатрон после 1,000 часов работы (приокружающейтемпературе21 °C). При более высокой температуре рабочее время фильтропатрона снижается.

-H- Примечание: Продукт соответствует стандартам ISO 1179-1 и ISO 228-1

Стандартный расход qn

[л/мин.]

qn макс. 6,500

1) Измерено при p1 = 6 бар

Условиярабочейиокружающейсреды

Давление питания [бар] 0…20

Рабочая среда Фильтрованный сжатый воздух, без масла, степень фильтрации 0,01 µm

Окружающая температура [°C] –10 … +60

Температура среды [°C] +5 … +30

Температура хранения [°C] –10 … +60

Коррозионная стойкость CRC

1) Сопротивление коррозии: класс 2 по стандарту Festo 940 070

материалами (такими как охлаждающие жидкости или смазки).

Вес [г]

Фильтр с активированным углем 2,000

-V- Новинка

2008/10 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры с активированным углем MS9-LFX, серия MS

Технические характеристики

Материалы

Продольный разрез

Фильтр с активированным углем

1 Корпус Алюминий

2 Стакан

Контрольное окно

Алюминий

Полиамид

3 Фильтр Активированный уголь

– Уплотнения Нитриловая резина

Примечания по материалам Не содержит медь и тефлон

Стандартный расход qn как функция перепада давления p1-2

MS9-LFX-AGD, Пневматическое подключение G ½ MS9-LFX-¾/AGE, Пневматическое подключение G¾

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

MS9-LFX-1/AGF , Пневматическое подключение G1 MS9-LFX-AGH, Пневматическое подключение G1½

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

2 бар

4 бар

6 бар

8 бар

10 бар

12 бар

14 бар

-V- Новинка

Возможны изменения – 2008/10

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры с активированным углем MS9-LFX, серия MS

Технические характеристики

Размеры – Базовая версия Скачать CAD-данные Î www.festo.com

без присоединительной разьбы G

1 Присоединительные размеры Î Направление потока

Тип B1 B2 B3 L1 L2 L3 L5 L6

MS9-LFX-G 90 45 109 380.5 62 120 50 34.5

-V-

Новинка

2008/10 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры с активированным углем MS9-LFX, серия MS

Технические характеристики

Размеры - Присоединительная резьба/плита Скачать CAD-данные Î www.festo.com

с присоединительной резьбой ¾ или 1 с присоединительной плитой AG…

2 Монтажный винт M6xмин.90

по DIN 912 (не входит в

состав поставки) для

настенного монтажа без

использования монтажного

кронштейна

Î Направление потока

Тип B4 B5 B6 B7 B8 D1 L4 ß

MS9-LFX-¾

–

G¾

–

MS9-LFX-1

90 104 91.5 – –

66 –

MS9-LFX-AGD

132 G½ 30

MS9-LFX-AGE

132 G¾ 36

MS9-LFX-AGF – – – 112

142 G1

–

MS9-LFX-AGG

162 G1¼ 50

MS9-LFX-AGH

176 G1½ 55

-H- Примечание: Продукт соответствует стандартам ISO 1179-1 и ISO 228-1

Данные для заказа

Размер Присоединение Номер

заказа

Тип

MS9 G¾ 552996 MS9-LFX-¾-U

G1 553032 MS9-LFX-1-U

– 564038 MS9-LFX-G-U

-V- Новинка

Возможны изменения – 2008/09

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры с активированным углем MS9-LFX, серия MS

Данные для заказа – Модульная продукция

Обязательные данные0M Опции0O

Номер для

заказа

Серия Размер Функция Присоедини-

тельная резьба

Стакан Тип монтажа Альтернативное

направление потока

552942 MS 9 LFX ¾,1

AGD, AGE, AGF,

AGG, AGH

U WP

WPM

WPB

Пример

заказа

552942 MS 9 – LFX – AGD – U – WP – Z

Таблица для заказа

Монтажный шаг [мм] 90 Условия Код Код для

заказа

0M Номер для заказа 552942

Серия Стандартныйблокподготовкивоздуха MS MS

Размер 9 9 9

Функция Фильтр с активированным углем -LFX -LFX

Присоединительная резьба Резьба G¾ -¾

Резьба G1 -1

Соединительная плита G½ -AGD

Соединительная плита G¾ -AGE

Cоединительная плита G1 -AGF

Cоединительная плита G1¼ -AGG

Cоединительная плита G1½ -AGH

Модуль без присоединительной резьбы, без соединительных плит -G

Стакан Металлический стакан -U -U

0O Тип монтажа Монтажный кронштейн 1 -WP

Монтажный кронштейн 1 -WPM

Кронштейн настенного монтажа с большим расстоянием до стены 1 -WPB

Альтернативное направление

потока

Направление потока справа налево -Z -Z

1 WP,WPM,WPB Нельзя с модулем G

Шаблон кода для заказа

552942

MS 9 – LFX – – U – –

-V- Новинка

2008/04 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры MS12-LF, серия MS

Обзор периферии

-H- Примечание

Дополнительные принадлежности:

– Соединитель модулей для

комбинации с MS9 Î Интернет:

armv

Монтажные элементы и принадлежности

Î Стр./Интернет

1 Присоединительные плиты

MS12-AG…

ms12-ag

2 Монтажный кронштейн

MS12-WP

ms12-wp

3 Соединитель модулей

MS12-MV

ms12-mv

Возможны изменения – 2009/02

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры MS12-LF, серия MS

Система обозначений

12 – LF – G – C U V

Серия

MS Стандартныйблокподготовкивоздуха

Размер

12 Монтажный шаг 124 мм

Функция

LF Фильтр

Присоединительная резьба

G Модуль без присоединительной резьбы, без

соединительных плит

Соединительные плиты Î Принадлежности

Степень фильтрации

C 5µm

E 40 µm

Защитный кожух

U Металлический стакан

Отвод конденсата

V Автоматический

Используя модульную систему, можно заказать и другие варианты Î 61

• Соединительные плиты

• Отвод конденсата

• Тип монтажа

• Альтернативное направление

потока

2008/12 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры MS12-LF, серия MS

Технические характеристики

Функция

Отвод конденсата

ручной, поворотом

автоматический

-M- Расход

11,500 …16,000 л/мин.

-Q- Температурный диапазон

–10…+60°C

-L- Давление на входе

0.8 …20 бар

Фильтр из спеченного материала с

центробежным влагоотделителем

удаляет твердые частицы и

конденсат из сжатого воздуха.

Патрон фильтра сменный.

• Хорошее отделение твердых

частиц и конденсата

• Высокий расход с минимальным

падением давления

• Возможные варианты отвода

конденсата: полностью

автоматический или

автоматический с электрическим

управлением

• Выбор фильтропатрона:5µmили

40 µm

• Запасные фильтрующие элементы

Î 79

Основные технические характеристики

Пневматическое присоединение

1, 2

G1 G1¼ G1½ G2

Конструкция Фильтр из пористого материала с центробежной сепарацией

Тип монтажа Через принадлежности

Монтаж в трубопроводе

Положение при сборке Вертикально ±5 °

Степень фильтрации [µм] 5(класс чистоты воздуха на выходе 3.7.– по DIN ISO 8573-1)

[

]

40 (класс чистоты воздуха на выходе 5.7.– по DIN ISO 8573-1)

Защитный кожух Металлический стакан

Отвод конденсата Ручной, поворотом

Автоматический

Автоматический, с электроуправлением

Макс. объем конденсата [см

] 400

1) Зависит от выбранных монтажных плит, заказывается отдельно как принадлежность Î Интернет: ms12-ag

-H- Примечание: Продукт соответствует стандартам ISO 1179-1 и ISO 228-1

Стандартный номинальный расход qnN

[л/мин.]

Пневматическое присоединение G1 G1¼ G1½ G2

Степень фильтрации 5µm 11,500 12,500 13,500 14,000

40 µm 12,500 13,000 14,000 16,000

1) Зависит от выбранных монтажных плит, заказывается отдельно как принадлежность Î Интернет: ms12-ag

Измерено при p1 = 6 бар и ∆p=0.5бар

Возможны изменения – 2008/12

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры MS12-LF, серия MS

Технические характеристики

Условиярабочейиокружающейсреды

Отвод конденсата Ручной, поворотом

Автоматический

Автоматический, с

электроуправлением

E1 … E4

Давление на входе [бар] 0.8 … 20 2…12 0.8 … 16

Рабочая среда Сжатый воздух, качество воздуха класс 5.7.– по DIN ISO 8573-1

Окружающая температура [°C] –10 … +60 +5 … +60 +1 … +60

Температура среды [°C] –10 … +60 +5 … +60 +1 … +60

Температура хранения [°C] –10 … +60 –10 … +60 +1 … +60

Коррозионная стойкость CRC

1) Сопротивление коррозии класс 2 по стандарту Festo 940 070

(такими как охлаждающие жидкости или смазки).

Вес [г]

Фильтр только с металлическим стаканом U 6,500

Фильтр с металлическим стаканом U иавтоматическим

сбросом конденсата, эл. управление E1 … E4

7,200

Материалы

Продольный разрез

Фильтр

1 Корпус Алюминий

4 Металлический стакан Алюминий

5 Фильтропатрон Спеченная бронза

7 Диск Полиацетат

8 Держатель фильтропатрона Полиацетат

9 Разделитель Полиацетат

aJ Диск-стабилизатор Полиацетат

– Уплотнения Нитриловая резина

Стандартный расход qn как функция перепада давления ∆p1-2

Степень фильтрации 5µm С присоединительной плитой MS12-AGF

Пневматическое подключение G1

С присоединительной плитой MS12-AGI

Пневматическое подключение G2

qn [л/мин.]

∆p1-2 [бар]

qn [л/мин.]

∆p1-2 [бар]

2008/12 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры MS12-LF, серия MS

Технические характеристики

Стандартный расход qn как функция перепада давления ∆p1-2

Степень фильтрации 40 µm С присоединительной плитой MS12-AGF

Пневматическое подключение G1

С присоединительной плитой MS12-AGI

Пневматическое подключение G2

qn [л/мин.]

∆p1-2 [бар]

qn [л/мин.]

∆p1-2 [бар]

Размеры – Стандарт Скачать CAD-данные Î www.festo.com

1 Установочные размеры

Î Направление потока

Тип B1 B2 B3 B4 D5 L1 L2 L4 L5 L6

∅

MS12-LF 124 122 61 148 40 458 86 166 250 16

Возможны изменения – 2008/12

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры MS12-LF, серия MS

Технические характеристики

Размеры – Отвод конденсата Скачать CAD-данные Î www.festo.com

Ручной поворотом M Автоматический V

Ниппельный штуцер для

шланга PCN-4

Ниппельный штуцер для

шланга PCN-4

Тип L6 Тип L6

MS12-LF-…-M 11 MS12-LF-…-V 13

Автоматический отвод конденсата с электроуправлением E1 … E4 Технические данные Î Интернет:pwea

1 Вариант E1

PWEA-AP-... с 5-полюсной

вилкой M12x1 для

NEBU-M12…-LE5

2 Вариант E2/E3/E4

PWEA-AC-... с фитингом Pg9

3 Поворотное на 360°

соединение для полимерного

шланга PUN-H-12x2-…

Данные для заказа

Металлический стакан

Размер Отвод конденсата Присоединение Степень фильтрации 5µm Степень фильтрации 40 µm

Номер

заказа

Тип Номер

заказа

Тип

MS12 автоматический G1 … G2

537152 MS12-LF-G-CUV 537151 MS12-LF-G-EUV

1) Монтажные плиты должны быть заказаны отдельно как принадлежности Î Интернет: ms12-ag

-H- Примечание: Продукт соответствует стандартам ISO 1179-1 и ISO 228-1

2008/09 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры MS12-LF, серия MS

Данные для заказа – Модульная продукция

Обязательные данные0M Опции0O

Номер для

заказа

Серия Размер Функция Присоедини-

тельная

резьба

Степень

фильтрации

Стакан Отвод

конденсата

Тип

монтажа

Альтернатив-

ное направ-

ление потока

535023 MS 12 LF AGF

AGG

AGH

AGI

U M

WP Z

Пример

заказа

535023 MS 12 – LF – G – E – U – V – –

Таблица для заказа

Монтажный шаг [мм] 124 Условия Код Код для

заказа

0M Номер для заказа 535023

Серия Стандартные MS MS

Размер 12 12 12

Функция Фильтр -LF -LF

Присоединительная резьба Cоединительная плита G1 -AGF

Cоединительная плита G1¼ -AGG

Cоединительная плита G1½ -AGH

Cоединительная плита G2 -AGI

Модуль без присоединительной резьбы, без соединительных плит -G

Степень фильтрации 40 µm -E

5µm -C

Стакан Металлический стакан -U -U

Отвод конденсата Ручной -M

Автоматический (P1 макс.12бар) -V

Внешний автоматический отвод конденсата с электроуправлением,24Впост. тока,

M12

-E1

Внешний автоматический отвод конденсата с электроуправлением,

110 В переменного тока, клеммная колодка

-E2

Внешний автоматический отвод конденсата с электроуправлением,

230 В переменного тока, клеммная колодка

-E3

Внешний автоматический отвод конденсата с электроуправлением,24В постоянного

тока, клеммная колодка

-E4

0O Тип монтажа Монтажный кронштейн 1 -WP

Альтернативное направление

потока

Направление потока справа налево -Z

1 WP Только с соединительными плитами AGF, AGG, AGH or AGI.

Шаблон кода для заказа

535023

MS 12 – LF – – – U – – –

Возможны изменения – 2008/04

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры тонкой и сверхтонкой очистки MS12-LFM, серия MS

Обзор периферии

-H- Примечание

Дополнительные принадлежности:

– Соединитель модулей для

комбинации с MS9 Î Интернет:

armv

Монтажные элементы и принадлежности

Î Стр./Интернет

1 Присоединительные плиты

MS12-AG…

ms12-ag

2 Монтажный кронштейн

MS12-WP

ms12-wp

3 Соединитель модулей

MS12-MV

ms12-mv

2009/02 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры тонкой и сверхтонкой очистки MS12-LFM, серия MS

Система обозначений

12 – LFM – G – B U V

Серия

MS Стандартныйблокподготовкивоздуха

Размер

12 Монтажный шаг 124 мм

Функция

LFM Фильтр тонкой и сверхтонкой очистки

Присоединительная резьба

G Модуль без присоединительной резьбы, без

соединительных плит

Соединительные плиты Î Принадлежности

Степень фильтрации

A 0.01 µm

B 1µm

Защитный кожух

U Металлический стакан

Отвод конденсата

V Автоматический

Используя модульную систему, можно заказать и другие варианты Î 70

• Соединительные плиты

• Отвод конденсата

• Индикатор смены фильтропатрона

• Тип монтажа

• Альтернативное направление потока

Возможны изменения – 2008/12

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры тонкой и сверхтонкой очистки MS12-LFM, серия MS

Технические характеристики

Функция

Отвод конденсата

ручной, поворотом

без индикатора перепада давления

с индикатором перепада давления

-M- Расход

700 …23,000 л/мин

-Q- Температурный диапазон

–10…+60°C

-L- Давление на входе

0.8 …20 бар

Отвод конденсата автоматический

без индикатора перепада давления

с индикатором перепада давления

• Фильтр с отличными

характеристиками для получения

особо чистого воздуха

• Качество воздуха по

DIN ISO 8573-1

• Возможные варианты отвода

конденсата: полностью

автоматический или

автоматический с электрическим

управлением

• Версия с индикатором перепада

давления для визуального

определения загрязненности

фильтра

• Выбор фильтропатрона:0.01 µm

или 1µm

• Запасные фильтрующие элементы

Î 79

LFM-A:

ISO класс 1 для твердых частиц:

макс. плотность частиц 0.1 мг/мл

ISO класс 2 для паров масла:

макс. концентрация масла 0.1 мг/мл

Эффективность фильтра 99.9999%

LFM-B:

ISO класс 2 для твердых частиц:

макс. плотность частиц 1 мг/мл

ISO класс 3 для паров масла:

макс. концентрация масла 1 мг/мл

Эффективность фильтра 99.99%

Основные технические характеристики

Пневматическое присоединение 1,

G1 G1¼ G1½ G2

Конструкция Фильтр из волокна

Тип монтажа Через принадлежности

Монтаж в трубопроводе

Положение при сборке Вертикально ±5 °

Степень фильтрации [µм] 0.01 (фильтр сверхтонкой очистки LFM-A, класс чистоты воздуха на выходе 1.7.2 по DIN ISO 8573-1)

[

]

1(фильтр тонкой очистки LFM-B, класс чистоты воздуха на выходе 2.7.3 по DIN ISO 8573-1)

Защитный кожух Металлический стакан

Отвод конденсата Ручной, поворотом

Автоматический

Автоматический, с электроуправлением

Макс. объем конденсата [см

] 400

1) Зависит от выбранных монтажных плит, заказывается отдельно как принадлежность Î Интернет: ms12-ag

-H- Примечание: Продукт соответствует стандартам ISO 1179-1 и ISO 228-1

2008/12 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры тонкой и сверхтонкой очистки MS12-LFM, серия MS

Технические характеристики

Стандартный расход qn

[л/мин.]

Пневматическое присоединение G1 G1¼ G1½ G2

Фильтр сверхтонкой очистки LFM-A

qn мин. 700 700 700 700

qn макс. 23,000 23,000 23,000 23,000

Фильтр тонкой очистки LFM-B

qn мин. 950 950 950 950

qn макс. 23,000 23,000 23,000 23,000

1) Зависит от выбранных монтажных плит, заказывается отдельно как принадлежность Î Интернет: ms12-ag

Условиярабочейиокружающейсреды

Отвод конденсата Ручной, поворотом

Автоматический

Автоматический, с

электроуправлением

E1 … E4

Давление на входе [бар] 0.8 … 20 2…12 0.8 … 16

Рабочая среда для фильтра

сверхтонкой очистки LFM-А

Сжатый воздух, фильтрованный, без масла, степень фильтрации 1µm

Рабочая среда для фильтра тонкой

очистки LFM-B

Сжатый воздух, фильтрованный, без масла, степень фильтрации 5µm

Окружающая температура [°C] –10 … +60 +5 … +60 +1 … +60

Температура среды [°C] –10 … +60 +5 … +60 +1 … +60

Температура хранения [°C] –10 … +60 –10 … +60 +1 … +60

Коррозионная стойкость CRC

1) Сопротивление коррозии класс 2 по стандарту Festo 940 070

(такими как охлаждающие жидкости или смазки).

Вес [г]

Фильтры тонкой и сверхтонкой

очистки с металлическим стаканом U

7,000

Фильтры тонкой и сверхтонкой

очистки с металлическим стаканом U

и автоматическим сбросом

конденсата, эл. управление E1 … E4

7,700

Материалы

Продольный разрез

Фильтр тонкой и сверхтонкой очистки

1 Корпус Алюминий

4 Металлический стакан Отливка из алюминиевого сплава

5 Фильтропатрон Боросиликатная смесь

– Уплотнения Нитриловая резина

Возможны изменения – 2008/12

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры тонкой и сверхтонкой очистки MS12-LFM, серия MS

Технические характеристики

Стандартный расход qn как функция перепада давления p1-2

Степень фильтрации 0.01 µm

С присоединительной плитой MS12-AGF, Пневматическое подключение G1

Степень фильтрации 0.01 µm

С присоединительной плитой MS12-AGG, Пневматическое подключение

G1¼

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

Степень фильтрации 0.01 µm

С присоединительной плитой MS12-AGH, Пневматическое подключение

G1½

Степень фильтрации 0.01 µm

С присоединительной плитой MS12-AGI, Пневматическое подключение G2

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

p1: 4 бар

p1: 6 бар

p1: 8 бар

p1: 10 бар

p1: 12 бар

2008/12 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры тонкой и сверхтонкой очистки MS12-LFM, серия MS

Технические характеристики

Стандартный расход qn как функция перепада давления p1-2

Степень фильтрации 1µm

С присоединительной плитой MS12-AGF, Пневматическое подключение G1

Степень фильтрации 1µm

С присоединительной плитой MS12-AGG, Пневматическое подключение

G1¼

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

Степень фильтрации 1µm

С присоединительной плитой MS12-AGH, Пневматическое подключение

G1½

Степень фильтрации 1µm

С присоединительной плитой MS12-AGI, Пневматическое подключение G2

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

p1: 4 бар

p1: 6 бар

p1: 8 бар

p1: 10 бар

p1: 12 бар

Возможны изменения – 2008/12

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры тонкой и сверхтонкой очистки MS12-LFM, серия MS

Технические характеристики

Размеры – Стандарт Скачать CAD-данные Î www.festo.com

1 Установочные размеры

Î Направление потока

Тип B1 B2 B3 B4 D5 L1 L2 L4 L5 L6

∅

MS12-LFM 124 122 61 148 40 543 86 166 350 16

2008/12 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры тонкой и сверхтонкой очистки MS12-LFM, серия MS

Технические характеристики

Размеры - Индикатор перепада давления Скачать CAD-данные Î www.festo.com

Î Направление потока

Тип B1 B2 B3 B4 L1 L2 L3

MS12-LFM-…-DA 124 122 61 148 569 112 192

Размеры – Отвод конденсата Скачать CAD-данные Î www.festo.com

Ручной поворотом M Автоматический V

Ниппельный штуцер для

шланга PCN-4

Ниппельный штуцер для

шланга PCN-4

Тип L6 Тип L6

MS12-LFM-…-M 11 MS12-LFM-…-V 13

Автоматический отвод конденсата с электроуправлением E1 … E4 Технические данные Î Интернет:pwea

1 Вариант E1

PWEA-AP-... с 5-полюсной

вилкой M12x1 для

NEBU-M12…-LE5

2 Вариант E2/E3/E4

PWEA-AC-... с фитингом Pg9

3 Поворотное на 360°

соединение для полимерного

шланга PUN-H-12x2-…

Данные для заказа

Металлический стакан

Размер Отвод конденсата Присоединение Фильтр сверхтонкой очистки

Степень фильтрации 0.01 µm

Фильтр тонкой очистки

Степень фильтрации 1µm

Номер

заказа

Тип Номер

заказа

Тип

MS12 автоматический G1 … G2

537154 MS12-LFM-G-AUV 537153 MS12-LFM-G-BUV

1) Монтажные плиты должны быть заказаны отдельно как принадлежности Î Интернет: ms12-ag

-H- Примечание: Продукт соответствует стандартам ISO 1179-1 и ISO 228-1

Возможны изменения – 2008/09

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры тонкой и сверхтонкой очистки MS12-LFM, серия MS

Данные для заказа – Модульная продукция

Обязательные данные0M Опции0O

Номер для

заказа

Серия Размер Функция Присоеди-

нительная

резьба

Степень

фильтрации

Стакан Отвод

конденсата

Индикатор

смены

фильтропа

трона

Тип

монтажа

Альтерна-

тивное

направление

потока

535042 MS 12 LFM AGF

AGG

AGH

AGI

U M

DA WP Z

Пример

заказа

535042 MS 12 – LFM – AGI – A – U – M – – –

Таблица для заказа

Монтажный шаг [мм] 124 Условия Код Код для

заказа

0M Номер для заказа 535042

Серия Стандартные MS MS

Размер 12 12 12

Функция Фильтр тонкой и сверхтонкой очистки -LFM -LFM

Присоединительная резьба Cоединительная плита G1 -AGF

Cоединительная плита G1¼ -AGG

Cоединительная плита G1½ -AGH

Cоединительная плита G2 -AGI

Модуль без присоединительной резьбы, без соединительных плит -G

Степень фильтрации 1µm -B

0.01 µm -A

Стакан Металлический стакан -U -U

Отвод конденсата Ручной -M

Автоматический (P1 макс.12бар) -V

Внешний автоматический отвод конденсата с электроуправлением,24В постоянного

тока,M12

-E1

Внешний автоматический отвод конденсата с электроуправлением,

110 В переменного тока, клеммная колодка

-E2

Внешний автоматический отвод конденсата с электроуправлением,

230 В переменного тока, клеммная колодка

-E3

Внешний автоматический отвод конденсата с электроуправлением,24В постоянного

тока, клеммная колодка

-E4

0O Индикатор смены

фильтропатрона

Индикатор перепада давления, визуальный -DA

Тип монтажа Монтажный кронштейн 1 -WP

Альтернативное направление

потока

Направление потока справа налево -Z

1 WP Только с соединительными плитами AGF, AGG, AGH or AGI.

Шаблон кода для заказа

535042

MS 12 – LFM – – – U – – –

2008/04 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры с активированным углем MS12-LFX, серия MS

Обзор периферии

-H- Примечание

Дополнительные принадлежности:

– Соединитель модулей для

комбинации с MS9 Î Интернет:

armv

Монтажные элементы и принадлежности

Î Стр./Интернет

1 Присоединительные плиты

MS12-AG…

ms12-ag

2 Монтажный кронштейн

MS12-WP

ms12-wp

3 Соединитель модулей

MS12-MV

ms12-mv

Возможны изменения – 2009/02

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры с активированным углем MS12-LFX, серия MS

Система обозначений

12 – LFX – G – U

Серия

MS Стандартныйблокподготовкивоздуха

Размер

12 Монтажный шаг 124 мм

Функция

LFX Фильтр с активированным углем

Присоединительная резьба

G Модуль без присоединительной резьбы, без

соединительных плит

Соединительные плиты Î Принадлежности

Защитный кожух

U Металлический стакан

Используя модульную систему, можно заказать и другие варианты Î 76

• Соединительные плиты

• Тип монтажа

• Альтернативное направление

потока

2008/09 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры с активированным углем MS12-LFX, серия MS

Технические характеристики

Функция

-M- Расход

4,800 …6,000 л/мин

-Q- Температурный диапазон

–10…+60°C

-L- Давление на входе

0…20бар

• Удаление частиц жидкости и

распыленного масла из сжатого

воздуха с помощью

активированного угля

• Удаляет запахи и пары

• Предварительная фильтрация

фильтром сверхтонкой очистки

MS-LFM-A, степень фильтрации

0.01 µm, рекомендуется

• Запасные фильтрующие элементы

Î 79

Основные технические характеристики

Пневматическое присоединение

1, 2

G1 G1¼ G1½ G2

Конструкция Фильтр с активированным углем

Тип монтажа Через принадлежности

Монтаж в трубопроводе

Положение при сборке Вертикально ±5 °

Классочисткивоздуханавыходе

1.7.1 по DIN ISO 8573-1

Защитный кожух Металлический стакан

Остаточное содержание

масла

[мг/м

] ≤ 0.003

1) Зависит от выбранных монтажных плит, заказывается отдельно как принадлежность Î Интернет: ms12-ag

2) Мы рекомендуем менять фильтрующий элемент через каждые 1,000 часов работы при окружающей температуре 21 °C. При более высокой температуре ресурс фильтропатрона снижается.)

-H- Примечание: Продукт соответствует стандартам ISO 1179-1 и ISO 228-1

Стандартный расход qn

[л/мин.]

qn макс. 7,090

1) Измерено при p1 = 6 бар

Условиярабочейиокружающейсреды

Давление на входе [бар] 0…20

Рабочая среда Сжатый воздух, фильтрованный, без масла, степень фильтрации 0.01 µm

Окружающая температура [°C] –10 … +60

Температура среды [°C] +5 … +30

Температура хранения [°C] –10 … +60

Коррозионная стойкость CRC

1) Сопротивление коррозии класс 2 по стандарту Festo 940 070

(такими как охлаждающие жидкости или смазки).

Вес [г]

Фильтр с активированным углем с

металлическим стаканом U

7,000

Возможны изменения – 2008/09

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры с активированным углем MS12-LFX, серия MS

Технические характеристики

Материалы

Продольный разрез

Фильтр с активированным углем

1 Корпус Алюминий

4 Металлический стакан Алюминий

5 Фильтр Активированный уголь

– Уплотнения Нитриловая резина

Примечания по материалам Не содержит медь и тефлон

Стандартный расход qn как функция перепада давления p1-2

С присоединительной плитой MS12-AGF, Пневматическое подключение G1 С присоединительной плитой MS12-AGG, Пневматическое подключение

G1¼

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

С присоединительной плитой MS12-AGH, Пневматическое подключение

G1½

С присоединительной плитой MS12-AGI, Пневматическое подключение G2

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

1-2

[бар]

qn [л/мин.]

p1: 4 бар

p1: 6 бар

p1: 8 бар

p1: 10 бар

p1: 12 бар

2008/09 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры с активированным углем MS12-LFX, серия MS

Технические характеристики

Размеры – Стандарт Скачать CAD-данные Î www.festo.com

1 Установочные размеры

Î Направление потока

Тип B1 B2 B3 B4 L1 L2 L4 L5

MS12-LFX 124 122 61 148 543 86 166 350

Данные для заказа

Металлический стакан

Размер Присоединение Номер

заказа

Тип

MS12 G1 … G2

537155 MS12-LFX-G-U

1) Монтажные плиты должны быть заказаны отдельно как принадлежности Î Интернет: ms12-ag

-H- Примечание: Продукт соответствует стандартам ISO 1179-1 и ISO 228-1

Возможны изменения – 2008/09

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры с активированным углем MS12-LFX, серия MS

Данные для заказа – Модульная продукция

Обязательные данные0M Опции0O

Номер для

заказа

Серия Размер Функция Присоединительная

резьба

Стакан Тип монтажа Альтернативное

направление потока

535043 MS 12 LFX AGF

AGG

AGH

AGI

U WP Z

Пример

заказа

535043 MS 12 – LFX – AGF – U – WP – Z

Таблица для заказа

Монтажный шаг [мм] 124 Условия Код Код для

заказа

0M Номер для заказа 535043

Серия Стандартные MS MS

Размер 12 12 12

Функция Фильтр с активированным углем -LFX -LFX

Присоединительная резьба Cоединительная плита G1 -AGF

Cоединительная плита G1¼ -AGG

Cоединительная плита G1½ -AGH

Cоединительная плита G2 -AGI

Модуль без присоединительной резьбы, без соединительных плит -G

Стакан Металлический стакан -U -U

0O Тип монтажа Монтажный кронштейн 1 -WP

Альтернативное направление

потока

Направление потока справа налево -Z

1 WP Только с соединительными плитами AGF, AGG, AGH or AGI.

Шаблон кода для заказа

535043

MS 12 – LFX – – U – –

2008/09 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры MS-LF/LFM/LFX, серия MS

Принадлежности

Фильтропатроны, серия MS4/MS6

MS…-LFM MS…-LFP MS…-LFX

Данные для заказа

Размер Фильтропатрон Степень фильтрации Номер Тип

[µм]

заказа

MS4 Фильтропатрон сверхтонкой очистки 0.01 162674 MS4/D-MINI-LFM-A

Фильтропатрон тонкой очистки 1 162677 MS4/D-MINI-LFM-B

Фильтропатрон 5 534501 MS4-LFP-C

Фильтропатрон 40 534502 MS4-LFP-E

Фильтропатрон с активированным углем – 532912 MS4/D-MINI-LFX

MS6 Фильтропатрон сверхтонкой очистки 0.01 532909 MS6-LFM-A

Фильтропатрон тонкой очистки 1 532910 MS6-LFM-B

Фильтропатрон 5 534499 MS6-LFP-C

Фильтропатрон 40 534500 MS6-LFP-E

Фильтропатрон с активированным углем – 532911 MS6-LFX

Высокий расход HF

MS6 Фильтропатрон сверхтонкой очистки 0.01 552093 MS6-LFM-A-HF -V

Фильтропатрон тонкой очистки 1 552092 MS6-LFM-B-HF -V

Фильтропатрон с активированным углем – 552094 MS6-LFX-HF -V

-V-

Новинка

MS6-LF…-HF

Возможны изменения – 2008/09

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры MS-LF/LFM/LFX, серия MS

Принадлежности

Фильтропатроны, серия MS9

MS9-LFM MS9-LFX

Данные для заказа

Размер Фильтропатрон Степень фильтрации Номер Тип

[µм]

заказа

MS9 Фильтропатрон сверхтонкой очистки 0.01 553036 MS9-LFM-A

Фильтропатрон тонкой очистки 1 553037 MS9-LFM-B

Фильтропатрон с активированным углем – 552946 MS9-LFX

Высокий расход HF

MS9 Фильтропатрон сверхтонкой очистки 0.01 552944 MS9-LFM-A-HF

Фильтропатрон тонкой очистки 1 552945 MS9-LFM-B-HF

-V-

Новинка

2008/09 – Возможны изменения

Î Интернет: www.festo.com/catalogue/...

Фильтры MS-LF/LFM/LFX, серия MS

Принадлежности

Фильтропатроны, серия MS12

MS12-LFM-B MS12-LFM-A MS12-LFX

Данные для заказа

Размер Фильтропатрон Степень фильтрации Номер

заказа

Тип

[µм]

MS12 Фильтропатрон сверхтонкой очистки 0.01 537146 MS12-LFM-A

Фильтропатрон тонкой очистки 1 537145 MS12-LFM-B

Фильтропатрон 5 537143 MS12-LFP-C

Фильтропатрон 40 537144 MS12-LFP-E

Фильтропатрон с активированным углем

–

537147 MS12-LFX